Jeru The Damaja — Ya Playin' Yaself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya Playin' Yaself" de Jeru The Damaja.
Letra
Yo, are you a pimp, a hustler? No I’m not
Are you a man, and can you stand alone
Like a man has to sometimes? Yes I can
Are you willing, to go out there
And save the lives of our children
Even if it means losin' your own life? Yes I am
I believe you Jeru, you’re ready
You’ve no-no-nothin' to worry about
Now, I don’t push a Lex
Others had their turn to flex, Jeru is up next
All, these so called players up in the rap game
Got brothers on the corner sellin' cooked cocaine
It used to be La Toya and, Jim Hats
But now it’s Uzis Macs and, G-packs of cracks
Everybody’s psycho or some type of good fellow
But me, I keep it real that’s all swine like Jello
Don’t drink Cristal, and I can’t stand Mo Never received currency for movin' a kilo
Or an ounce, make 'em bounce to this fake-pimp free flow
I never knew hustlers, confessed in stereo
Or on video get caught you’ll know who turned
State’s evidence, murder weapon, confession and fingerprints
Mama always said, «Watch what comes out your mouth»
Tight case for the D A from here to down South
Knowledge wisdom understanding like King Solomon’s wealth
You’re a player but only because you be playin' yourself
With all that Big Willie talk, hop, ya playin' yaself
With all that big gun talk, bop, ya playin' yaself
With all that rah rah rah, ya playin' yaself
Ya playin' yaself, ya playin' yaself
With all that rah rah rah, ya playin' yaself
With all that big gun talk, bop, ya playin' yaself
With all that Big Willie talk hop, ya playin yaself
Ya playin' yaself, ya playin' yaself
Now these ladies is lookin' pretty from city to city
I refined a few I met, around the country
The nitty gritty, it’s all reality, no question
Actual fact like tight jeans cause yeast infections
And sisters with good minds get no respect when
Their ass is all hangin' out, playin' the bar section
Of the club shake what your mama gave ya, back to the lab
I drop the truth, 'cause rhymin' is more than just my craft
Or a way to get ass or fast cash or blasted
Black women, make sure you’re respected
When niggaz is kickin' that old off the wall shit,
Let 'em know from jump, «Dead it», you’re not ignorant
Knowledge, wisdom, understandin' is the key to wealth
Put some clothes on that ass if you respect yourself
With those hooker type wears, hon, ya playin' yaself
With those skin tight jeans, baby, ya playin' yaself
Everythin' all exposed ya playin' yaself
Ya playin' yaself, ya playin' yaself
Everythin' all exposed ya playin' yaself
With those skin tight jeans, baby, ya playin' yaself
With those hooker type wears, hon, ya playin' yaself
Ya playin' yaself, ya playin' yaself
Now, I don’t bust a tec, bubble drugs
In the projects, or use mics to sell sex
Niggaz, nowadays is all about this
So much ying yang, it’s ridiculous
If you got so much cheese where are the black distributors
And these record companies shake 'em down like mobsters
But impostors, like commercial locks are not rastas
Always fakin' moves, never, makin' moves
Asses shake, bottles pop, the government is breakin' down
You fools, you work all week and give the devil
Back his loot for jewels
And the steak on your plate is filled with chemicals
Still, brothers leave brothers all battered and bruised
On the streets won’t see snakes on my feet
The race is on, but I won’t compete in this competition
Because I have a greater mission
I hope that you listen
Knowledge, wisdom and understanding brings, long life and health
Think anything else and ya playin' yaself
So all that Big Willie talk, hop, ya, playin' yaself
And all those skin tight jeans, hon, ya playin' yaself
And all that rah rah rah, ya, playin' yaself
Ya, playin' yaself, ya, playin' yaself
And all those hooker type wears, baby, ya playin' yaself
And all that big gun talk money, ya playin' yaself
Everything all exposed, ya playin' yaself
Ya playin' yaself, ya playin' yaself
I don’t play
Tradução da letra
És um chulo, um vigarista? Não, Não estou.
És um homem, e podes ficar sozinho
Como um homem às vezes? Sim, posso.
Estás disposto a ir lá fora?
E salvar a vida dos nossos filhos
Mesmo que isso signifique perder a sua própria vida? Sim, estou.
Acredito em ti, Jeru, estás pronto.
Não tens nada com que te preocupar.
Eu não empurro um Lex.
Outros tiveram a sua vez de flex, Jeru é a seguir
Todos estes chamados jogadores no jogo do rap
Há irmãos na esquina a vender cocaína cozinhada
Costumava ser La Toya e Jim Hats.
Mas agora são Uzis Macs e G-packs de rachaduras.
Toda a gente é psicótica ou um tipo de bom tipo.
Mas eu, eu mantenho-o real que é tudo porco como gelatina
Não bebas Cristal, e não suporto que Mo nunca tenha recebido dinheiro para movimentar um quilo.
Ou uma onça, fá - los saltar para este falso chulo livre fluxo
Nunca conheci vigaristas, confessei em estéreo.
Ou em vídeo ser pego você vai saber quem virou
Provas do estado, arma do crime, confissão e impressões digitais
A mãe sempre disse, " Cuidado com o que sai da tua boca»
Um caso difícil para o D A daqui até ao sul.
Conhecimento sabedoria compreensão como a riqueza do rei Salomão
És um jogador, mas só porque estás a jogar sozinho.
Com toda aquela conversa do Willie, hop, tu a tocar yaself
Com toda essa conversa sobre armas, bop, estás a brincar yaself
Com todo esse rah rah rah, estás a brincar yaself
Yaself, yaself
Com todo esse rah rah rah, estás a brincar yaself
Com toda essa conversa sobre armas, bop, estás a brincar yaself
Com toda aquela conversa do Willie, tu jogas no yaself.
Yaself, yaself
Agora estas senhoras estão bonitas de cidade em Cidade
Refinei alguns que conheci, em todo o país.
A mais pequena, é tudo realidade, sem dúvida.
Fato real como jeans apertados causam infecções de levedura
E irmãs com boas mentes não têm respeito quando
O rabo deles anda por aí, a brincar na secção de bares.
Do clube shake what your mama gave you, back to the lab
Desisto da verdade, porque o rhymin é mais do que apenas o meu ofício.
Ou uma maneira de se meter em sarilhos ou dinheiro rápido ou estoirar
Mulheres negras, certifiquem-se de que são respeitadas.
Quando o niggaz está a tirar aquela merda velha da parede,
Deixa-os saber do Salto, "mata-o", não és ignorante.
O conhecimento, a sabedoria, a compreensão é a chave para a riqueza
Veste esse rabo, se te respeitares.
Com aquele tipo de prostituta, querida, estás a jogar yaself.
Com essas calças apertadas de pele, querida, estás a tocar yaself
Tudo o que te expôs a jogar yaself
Yaself, yaself
Tudo o que te expôs a jogar yaself
Com essas calças apertadas de pele, querida, estás a tocar yaself
Com aquele tipo de prostituta, querida, estás a jogar yaself.
Yaself, yaself
Agora, eu não Busto uma tec, drogas bolhas
Nos projetos, ou usar microfones para vender sexo
Niggaz, hoje em dia é tudo sobre isso
Tanto ying yang, é ridículo.
Se tens tanto queijo, onde estão os distribuidores Negros?
E estas editoras sacudem-nos como mafiosos
Mas impostores, como fechaduras comerciais não são rastas.
Sempre a fingir, nunca, a fazer jogadas
Rabos abanam, garrafas rebentam, o governo está a rebentar
Seus tolos, trabalham a semana toda e dão ao diabo
Devolve-lhe o saque por jóias.
E o bife no teu prato está cheio de químicos.
Mesmo assim, os irmãos deixam os irmãos todos feridos e feridos.
Nas ruas não verão cobras nos meus pés
A corrida começou, mas não vou competir nesta competição.
Porque tenho uma missão maior.
Espero que ouças
Conhecimento, sabedoria e compreensão traz, vida longa e saúde
Pensa noutra coisa e jogas yaself
Então toda aquela conversa do Big Willie, hop, ya, a tocar yaself
E todas aquelas calças justas de pele, querida, estás a tocar yaself
And all that rah rah rah, ya, playin ' yaself
Yeah, playin 'yaself, ya, playin' yaself
E todo aquele tipo de prostituta usa, baby, tu brincas yaself
E todo aquele dinheiro que fala de armas, estás a jogar yaself
Tudo exposto, estás a brincar yaself
Yaself, yaself
Eu não jogo.