Jeru The Damaja — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de Jeru The Damaja.
Letra
One day about six 'o clock I’m woke up By the sound of my buzzer and a car or a truck
Screechin' off, so I jump up, scratch my nuts
But when I’m like, «Who's that?» Nobody speaks up So I go to the door, there’s a note it says
«We have Hip-Hop hostage with guns to his throat
Do the right thing and we might let him go But if you call the police», that’s all she wrote
You know what the motive is, it’s all about dough
And in case ya think we bullshittin' here’s the photo
I couldn’t recognize the clowns because they was all hooded down
But I peeped Foxy Brown sippin' Cristal in the background
With fake alligator boots on and smack dab in the middle was Hip-Hop
With a Versace suit on, I immediately called Primo
I said «Hip-Hop is in trouble, meet me at my rest on the double
Don’t even jump in the shower, matta’fact scratch my rest
Meet me and D & D in an half an hour
And bring all ya shit wit' you 'cuz you know what we got to do"
Yo Afu
(Whassup?)
Let’s jetson like Elroy
If I recall correctly, I last saw Hip-Hop down at Bad Boy
We’ll see if Puff knows whassup
'Cuz he’s the one gettin' him drunk and fuckin' his mind up We go to the office, he’s nowhere to be found
So we snatch up Jay Black and beat his bitch ass down
«Now where’s Hip-Hop?», «Aaight, aaight», he confessed
«Suge came and took him from Puff last night
He said, he’d give him up if a real nigga came to retrieve 'em»
So we went to L.A. later that evenin'
When we got there, everything was aaight
And we brought Hip-Hop back home that night
One day
Tradução da letra
Um dia, por volta das seis horas, acordei com o som da minha campainha e um carro ou um camião.
A gritar, por isso saltei, arranquei os tomates
Mas quando digo: "quem é aquele?"Ninguém fala, por isso vou até à porta, há um bilhete que diz:
"Temos um refém de Hip-Hop com armas na garganta
Faz a coisa certa e podemos deixá-lo ir, mas se chamares a polícia, foi tudo o que ela escreveu.
Sabes qual é o motivo, é tudo uma questão de dinheiro.
E no caso de achares que estamos a aldrabar aqui está a foto
Não reconheci os palhaços porque estavam todos encapuzados.
Mas eu espreitei o Foxy Brown a beber Cristal ao fundo.
Com botas de crocodilo falsas e um murro no meio era Hip-Hop.
Com um fato Versace vestido, imediatamente chamei Primo
Eu disse: "o Hip-Hop está em apuros, vai ter comigo ao meu descanso rápido.
Nem te atrevas a tomar banho, matta, coça-me o resto.
Vai ter comigo E Com A D & D daqui a meia hora.
E traz toda a tua merda contigo porque sabes o que temos de fazer"
Yo Afu
O que se passa?)
Vamos jetson como o Elroy
Se bem me lembro, vi Hip-Hop na Bad Boy.
Vamos ver se o Puff sabe o que se passa.
Porque é ele que o embebeda e lhe lixamos a cabeça. vamos para o escritório e não o encontramos.
Então apanhamos o Jay Black e damos-lhe uma sova.
"Onde está o Hip-Hop?", "Aaight, aaight", ele confessou
"Suge veio e levou-o de Puff ontem à noite
Ele disse que o entregava se um preto verdadeiro viesse buscá-los.»
Então fomos a L. A. mais tarde Que noite
Quando lá chegámos, estava tudo bem.
E trouxemos o Hip-Hop para casa naquela noite.
Dia