Jeru The Damaja — Blak Luv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blak Luv" de Jeru The Damaja.
Letra
This is to my brothers and sisters in the ghetto
Avoid jail legend, fingerprints on full metal
Jackets like design, so that you can’t hack it But you musn’t get caught up in these devilish tactics
Never let the man pull ya string like Geppetto
The game’s the same, boricua or moreno
Don’t watch ya step and you be like, mi amigo
Forenzics made the maps, so now he’s on death row
Yo what’s the steelo, real brothers do it on the d-low
Knowing’s have the battle, so now you know
To be on point, cuz anybody can be a casualty
Some brothers lost there life, fuckin with O.P.P.
Um robbery and P.C.P.
From the cradle to the state penitentary
He’ll be in the middle of next century
Ask me, is it crying SAKNE
You got to watch how you flow and you will grow
If not you get tripped up in the ghetto
This is for the youth blak luv
This is for the ghetto, blak luv, blak luv
This is to my brothers and sisters in the ghetto
Sellin yae yo, playin c-lo, duckin po-po
Some brothers got murdered over a kilo
5−0 ask questions, but nobody know
What’s the M.O., another brother trying to get dough
Be careful how you live, cuz that’s how you go Wild like Rambo, get shot down by the Commando
Call your co-defendent sing like D’Angelo
No problemo, but upstate you sing soprano
Police sadimize, a man at the 7−0
Be careful where you go yo, and just in case you ain’t know
I flow, to liberate the ghetto
This is to my brothers and sisters in the ghetto
Trying to be like Pablo, DeNiro, Al Pacino
You be all right until you run up on Columbo
Get caught red handed, so you got to go You lose the crib, the car, the women and the dough
This can’t be happenin so you like «Oh No»
So avoid this fate, and absorb the conscious flow
This is not a demo, strictly for the ghetto
Not the limo, work for the pimp, hustler and the ho And I’m gonna let you know
Whether you as black as jack or brown as nino
Blak Luv, is what we need to flow
From the ghetto
Peace
Ugh!
Ugh! Ugh!
Ugh!
Ugh! Ugh!
Ugh!
Ugh! Ugh!
Ugh!
Ugh! Ugh!
Ugh!
Tradução da letra
Isto é para os meus irmãos e irmãs no gueto.
Evitar a lenda da prisão, impressões digitais em metal completo
Casacos como o design, para que não se possa pirateá-lo, mas não se deve envolver nestas tácticas diabólicas.
Nunca deixes o homem puxar-te a corda como o Geppetto
O jogo é o mesmo, boricua ou moreno
Não te preocupes, mi amigo.
Forenzics fez os mapas, então agora ele está no corredor da morte.
Yo what's the steelo, real brothers do it on the d-low
Saber é ter a batalha, então agora você sabe
Para estar no ponto, porque qualquer um pode ser uma baixa
Alguns irmãos perderam lá a vida, a meter-se com a O. P. P.
Um assalto e P. C.
Do berço ao Penitenciário do estado
Ele estará em meados do próximo século.
Pergunta-me, está a chorar SAKNE
Você tem que ver como você flui e você vai crescer
Se não se tropeça no gueto
Isto é para a juventude blak luv.
Isto é para o gueto, blak luv, blak luv
Isto é para os meus irmãos e irmãs no gueto.
Sellin yae yo, playin C-lo, duckin po-po
Alguns irmãos foram assassinados por um quilo.
5-0 fazer perguntas, mas ninguém sabe
Qual é O modus operandi? outro irmão a tentar arranjar dinheiro.
Tem cuidado como vives, porque é assim que ficas louco como o Rambo, e és abatido pelo comando.
Chama o teu Co-defensor canta como D'Angelo
Não há problema, mas no norte cantas soprano
Polícia sadimize, um homem no 7-0
Tem cuidado onde vais, para o caso de não saberes.
Eu Fluo, para libertar o gueto
Isto é para os meus irmãos e irmãs no gueto.
Tentando ser como Pablo, DeNiro, Al Pacino
Ficas bem até chegares a Columbo.
Ser apanhado em flagrante, por isso tens de ir. perdes o berço, o carro, as mulheres e a massa.
Isto não pode estar a acontecer por isso gostas de " Oh não»
Assim, evita este destino, e absorve o fluxo consciente
Isto não é uma demonstração, só para o gueto.
Não a limusina, trabalho para o chulo, o hustler e a puta e vou dizer-te
Quer seja negro como o jack ou castanho como o nino
Blak Luv, é o que precisamos para fluir
Do gueto
Paz
Ugh!
Ugh! Ugh!
Ugh!
Ugh! Ugh!
Ugh!
Ugh! Ugh!
Ugh!
Ugh! Ugh!
Ugh!