Jerry Rivera — Fingir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingir" de Jerry Rivera.
Letra
Me entregue a la furia de tus besos, y te ame como
nadie te amara, fui tu esclavo secreto y es por eso,
que me pagas con olvido y soledad.
Te esperaba en la sombra de la noche, donde tu me sabias
encontrar, cuando huias del dolor y del reproche y en mis brazos te solias refugiar.
Sera que todo lo vivido no es mentira ni es verdad, que
soy el unico testigo de esta historia y nadie mas, sera
que te has desentendido que no quieres recordar, que si el amor es conocido fue conmigo y nadie mas.
Como vez perdone tu hipocrecia, y al final sin saber me resigne, a vivir un amor de fantasia, eras mia cuando
no estabas con el, la verdad duele mas que la mentira
por eso es que aprendemos a fingir.
Tradução da letra
Me entregue à fúria de seus beijos, e te ame como
ninguém te amará, fui teu escravo secreto e é por isso,
que me pagas com esquecimento e solidão.
Esperava-Te na sombra da noite, onde me sabias
encontrar, quando fugias da dor e da reprovação e nos meus braços costumavas refugiar-te.
Sera que tudo vivido não é mentira nem é verdade, que
sou a única testemunha desta história e ninguém mais será
que você desentendeu que você não quer se lembrar, que se o amor é conhecido foi comigo e ninguém mais.
Como uma vez perdoe sua hipocrisia, e no final sem saber me resigne, a viver um amor de fantasia, você era mia quando
não estavas com ele, a verdade dói mais que a mentira
é por isso que aprendemos a fingir.