Jerry Leger & The Situation — Love is meant to be blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love is meant to be blue" de Jerry Leger & The Situation.
Letra
Along the way
She may say it’s over
And he won’t cry
But deep inside he’s gone
He’ll turn away
And she can’t help but say
«I don’t mind being one of those fools
Maybe love, maybe love is meant to be blue»
«Let's take a drive»
She curls up inside smiling
And this time he knows what he wants
And he throws away his cares
It don’t look like love
It don’t seem like it should
But how could she ever refuse?
When maybe love, maybe love is meant to be blue
Look at that girl
There in the window like a secret
Pushing on the glass
While he stands in the back quiet
And some may perceive
But she won’t believe
That we’re all in it to lose
Maybe love, maybe love is meant to be blue
Tradução da letra
Ao longo do caminho
Ela pode dizer que acabou.
E ele não vai chorar
Mas lá no fundo ele foi-se
Ele vai virar as costas.
E ela não pode deixar de dizer
"Não me importo de ser um desses tolos
Talvez o amor, talvez o amor esteja destinado a ser azul»
"Vamos dar uma volta»
Ela enrola - se por dentro sorrindo
E desta vez ele sabe o que quer.
E ele deita fora as suas preocupações
Não parece amor.
Não me parece que deva.
Mas como pode ela recusar?
Quando talvez o amor, talvez o amor esteja destinado a ser azul
Olha para aquela rapariga.
Lá na janela como um segredo
Empurrando o vidro
Enquanto ele fica lá atrás quieto
E alguns podem perceber
Mas ela não vai acreditar
Que estamos todos nisto para perder
Talvez o amor, talvez o amor esteja destinado a ser azul