Jerry Lee Lewis — Little Queenie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Queenie" de Jerry Lee Lewis.
Letra
Lord, I got lumps in my throat
When I saw her comin' down the aisle
I got the wiggles in my knees
When she looked at me and sweetly smiled
There she is again, she’s standin' over by the record machine
My god she’s lookin' like a model on the cover of a magazine
She’s too cute to be a minute over seventeen
Meanwhile I was thinkin'
She’s in the mood, no need to break it
I need a chance, I may go take it
Come on, Queenie, let’s shake it
Give it to me honey, don’t break it
Go, go, go, Little Queenie
Go, go, go, Little Queenie
Go, go, go, Little Queenie
There she is again, she’s standin' over by the record machine
My god she’s lookin' like a model on the cover of a magazine
She’s too cute to be a minute over seventeen
Meanwhile I was still thinkin'
If this is a slow song, we’ll omit it
If this is a rocker, that’ll get it
If it’s good, I’ll admit it
Come here Queenie, let’s get with it
Go, go, go, Little Queenie
Go, go, go, Little Queenie
Go, go, go, Little Queenie, hey
Go, go, go, Little Queenie, hey
Go, go, go, go, go, go, go, go, go Little Queenie
Go, go, go, Little Queenie, yeah
Meanwhile I was still thinkin'
You got what I want, I’m gonna take it
C’mon baby, don’t break it
Just shake it and we’ll make it
Take me back Ferriday, Louisiana we’ll break it
Go, Little Queenie
Go, go, Little Queenie
Go, go, go, Little Queenie
I said go, go, go, Little Queenie
Go, go, go, Little Queenie
Go, go, go, Little Queenie
Tradução da letra
Senhor, tenho nódulos na garganta.
Quando a vi chegar ao altar
Tenho os movimentos nos joelhos
Quando ela olhou para mim e sorriu docemente
Lá está ela outra vez, está parada junto à máquina de discos
Meu Deus, ela parece uma modelo na capa de uma revista.
É demasiado gira para ter mais de 17 anos.
Entretanto, estava a pensar
Ela está de bom humor, não precisa quebrá - lo.
Preciso de uma oportunidade, talvez vá aproveitá-la.
Vamos, Queenie, vamos abanar
Dá-mo, querida, não o partas.
Vai, Vai, Vai, pequena rainha
Vai, Vai, Vai, pequena rainha
Vai, Vai, Vai, pequena rainha
Lá está ela outra vez, está parada junto à máquina de discos
Meu Deus, ela parece uma modelo na capa de uma revista.
É demasiado gira para ter mais de 17 anos.
Entretanto, eu ainda estava a pensar
Se esta é uma canção lenta, vamos omiti - la
Se isto é um roqueiro, já chega.
Se for bom, admito.
Anda cá, Queenie, vamos a isto.
Vai, Vai, Vai, pequena rainha
Vai, Vai, Vai, pequena rainha
Vai, Vai, pequena Queenie, ei
Vai, Vai, pequena Queenie, ei
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai pequena Queenie
Vai, Vai, pequena Queenie, sim
Entretanto, eu ainda estava a pensar
Tens o que eu quero, Vou Aceitar.
Vá lá, querida, não a partas.
Abana-o e vamos conseguir.
Leva-me de volta Ferriday, Louisiana vamos quebrá-lo
Vai, Pequena Queenie.
Vai, Vai, pequena Queenie.
Vai, Vai, Vai, pequena rainha
Eu disse Vai, Vai, Vai, pequena Queenie
Vai, Vai, Vai, pequena rainha
Vai, Vai, Vai, pequena rainha