Jerry Jeff Walker — The Man He Used To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man He Used To Be" de Jerry Jeff Walker.
Letra
So that’s where my head was at, in a book and a funky hat
On the road with Kerouac, searching for the truth
Sometimes I’m amazed, looking back at a certain phase
Wet my thumb and I turn the page, oh, what was I trying to prove?
I just shake my head and I laugh, at a faded photograph
Of a total stranger staring back at me Now there’s no man stranger to himself,
Than the man he used to be There’s a closet full of worn out boots, skeletons and three-piece suits
A million hats and attitudes and very few regrets
And here I stand in faded jeans, an old t-shirt that don’t say a thing
And who knows what tomorrow brings, it ain’t over yet
No some folks get me confused, with someone they once knew
I know the guy they’re referring to, but he ain’t been round for years
I can see it in the eyes, it was a whole other life
Now there’s no man stranger to himself
No man stranger to himself, than the man he used to be
Tradução da letra
Era aí que estava a minha cabeça, num livro e num chapéu esquisito.
Na estrada com Kerouac, à procura da verdade
Às vezes fico espantado, olhando para trás numa certa fase
Molhei o polegar e virei a página, o que estava a tentar provar?
Abano a cabeça e rio-me de uma fotografia desbotada.
De um estranho a olhar para mim Agora não há homem estranho para ele,
Do que o homem que ele costumava ser, há um armário cheio de botas, esqueletos e fatos de três peças desgastados.
Um milhão de chapéus e atitudes e muito poucos arrependimentos
E aqui estou eu de calças de ganga desbotadas, uma t-shirt velha que não diz nada.
E quem sabe o que o amanhã traz, ainda não acabou.
Algumas pessoas confundem-me com alguém que conheceram.
Conheço o tipo a quem se referem, mas ele não vem cá há anos.
Posso vê - lo nos olhos, era uma vida completamente diferente.
Agora não há nenhum homem estranho para si mesmo
Nenhum homem mais estranho para si mesmo, do que o homem que ele costumava ser