Jerry Jeff Walker — The Cape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cape" de Jerry Jeff Walker.
Letra
Well he’s eight years old he’s got a flour sack cape tied all around his neck
He’s climbing up on top the garage figurin' what the heck
He screws his courage up so darn tight, that the whole thing come unwound
He got a runnin' start and bless his heart, he headed for the ground
'Cause he’s one of those who knows his life
Is just a leap of faith
Gotta' spread your arms and hold your breath
And always trust your cape
Well he’s all grown up, he’s got a flour sack cape, tied all around his dream
He’s full of piss and vinegar, ah, he’s bustin' at the seams
He licks his finger and checks the wind, it’s gonna be do or die
He wasn’t scared of nothin', boys, he was pretty sure he could fly
Now he’s old and grey with a flour sack cape, tied all around his head
And he’s still jumpin' off the garage and will be til he’s dead
All these years the people said the fool was actin' like a kid
And since he didn’t know he couldn’t fly, well of course he did
Tradução da letra
Bem, ele tem oito anos, tem uma capa de saco de farinha amarrada ao pescoço.
Ele está a subir por cima da garagem a pensar que se lixe.
Ele estraga a coragem com tanta força, que tudo se desenrola.
Ele começou a correr e abençoou o seu coração, ele foi para o chão
Porque ele é um daqueles que conhece a sua vida
É apenas um salto de fé
Tens de abrir os braços e suster a respiração.
E confia sempre na tua capa
Bem, ele é todo crescido, ele tem uma capa de saco de farinha, amarrado em todo o seu sonho
Ele está cheio de mijo e vinagre, ah, ele está pegando as costuras
Ele lambe o dedo e verifica o vento, vai ser fazer ou morrer
Ele não tinha medo de nada, rapazes, tinha a certeza que conseguia voar.
Agora ele é velho e cinzento com uma capa de saco de farinha, amarrado em toda a sua cabeça
E ele ainda está a saltar da garagem e vai ficar até estar morto.
Todos estes anos, as pessoas diziam que o tolo agia como uma criança.
E como não sabia que não podia voar, claro que sabia.