Jerry Jeff Walker — I Like to Sleep Late In the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like to Sleep Late In the Morning" de Jerry Jeff Walker.
Letra
Some gal told me today
«Boy you’re wasting your life away»
Said «It's a bad way you spend your time
«Boy you’re never gonna make a dime»
I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m living
Get drunk from a bottle of booze
No this can’t go on
To get up each day at dawn
Get a job and do it right
You’re back to bed every single night
But I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m living
Get drunk from a bottle of booze
A lot’s waitin' for me
Straight is how how I could be
Smiling all the time
I got my hair cut and my shoes shined
But I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m living
Get drunk from a bottle of booze
A gal told me today (What'd she say?)
«Boy, you’re wasting you life away» (Oy vey)
She said «It's bad, bad the way you spend your time
«You're never gonna make a dime»
But I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m living
Get drunk from a bottle of booze
Yeah I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m swimming
Get drunk from a bottle of booze
I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m swimming
And then get drunk from a bottle of booze
Tradução da letra
Uma rapariga disse-me hoje.
"Rapaz estás a desperdiçar a tua vida»
Disse: "é uma má maneira de passar o seu tempo
"Rapaz, nunca vais ganhar um tostão»
Gosto de dormir até tarde de manhã.
Não gosto de usar sapatos.
Faz amor com as mulheres
Enquanto vivo
Embebeda-te com uma garrafa de álcool.
Não, isto não pode continuar.
Para levantar - se todos os dias ao amanhecer
Arranja um emprego e faz como deve ser.
Voltas para a cama todas as noites.
Mas gosto de dormir até tarde pela manhã.
Não gosto de usar sapatos.
Faz amor com as mulheres
Enquanto vivo
Embebeda-te com uma garrafa de álcool.
Há muita coisa à minha espera
Ser hetero é como eu poderia ser
Sorrindo o tempo todo
Cortei o cabelo e engraxei os sapatos.
Mas gosto de dormir até tarde pela manhã.
Não gosto de usar sapatos.
Faz amor com as mulheres
Enquanto vivo
Embebeda-te com uma garrafa de álcool.
Uma garota me disse hoje (o que ela disse?)
"Rapaz, estás a desperdiçar a tua vida")
Ela disse: "é Mau, Mau a forma como passas o teu tempo
"Nunca vais ganhar um tostão»
Mas gosto de dormir até tarde pela manhã.
Não gosto de usar sapatos.
Faz amor com as mulheres
Enquanto vivo
Embebeda-te com uma garrafa de álcool.
Sim, gosto de dormir até tarde de manhã.
Não gosto de usar sapatos.
Faz amor com as mulheres
Enquanto estou a nadar
Embebeda-te com uma garrafa de álcool.
Gosto de dormir até tarde de manhã.
Não gosto de usar sapatos.
Faz amor com as mulheres
Enquanto estou a nadar
E depois embebedar-me de uma garrafa de álcool