Jerry Cantrell — Between letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between" de Jerry Cantrell.
Letra
Going to California
Try and find my head
Gonna swim in the ocean until I’m dead
Let the infection spread
On my way to Texas
Drive up on my ranch
Gonna take you fishin' up big branch
Well now you’re my catch
Somewhere in between the wrong and right
We fight
It’s fair to say that in your eyes I’m wrong
And in my mind, that’s alright
Off in New York City
Good to see some friends
Scratched my nose upon a barrette on her head
Laid up in a rental bed
Then back home to Seattle
Fed the Monkey Man
I proceed to throw up all over my hand
Well it ain’t so bad
Somewhere in between the wrong and right
We fight
It’s fair to say that in your eyes I’m wrong
And in my mind, that’s alright
That’s alright
Tradução da letra
Ir para a Califórnia
Tenta encontrar a minha cabeça
Vou nadar no oceano até morrer
Deixe a infecção espalhar-se
A caminho do Texas
Vai até ao meu rancho.
Vou levar-te a pescar um grande ramo
Bem, agora és o meu partido.
Algures entre o errado e o certo
Nós lutamos.
É justo dizer que, aos teus olhos, Estou errado.
E na minha mente, tudo bem.
Em Nova Iorque
É bom ver alguns amigos.
Arranhou-me o nariz num gancho na cabeça dela.
Deitado numa cama de aluguer
Então de volta para Seattle
Alimentei o Homem Macaco.
Eu continuo a vomitar na minha mão
Não é assim tão mau.
Algures entre o errado e o certo
Nós lutamos.
É justo dizer que, aos teus olhos, Estou errado.
E na minha mente, tudo bem.
Não faz mal.