Jerry Butler — You Can Run (But You Can't Hide) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Run (But You Can't Hide)" de Jerry Butler.
Letra
Sit down awhile
My mother said one day
And this is what she had to say
What are you gonna do, child
With those tears in your eyes
(Run) no use trying to tell yourself
(Hide) that you don’t love the girl
Take it for what it’s worth
(You can’t hide)
Go to the end of the Earth
(You can’t hide)
You can run, run, run but
Oh, you can’t hide from love
What are you gonna say, child
When your heartaches won’t go
(Run) you can’t tell love to go
(Hide) and come back another day
Try to leave it behind
(You can’t hide)
Well, she’s still on your mind
(You can’t hide)
Run, run, run but you
Can’t hide from love
Love is too wide
You can’t get around it It’s too high
You can’t get over it Oh, no, you can’t get over it So what are you
Gonna do now, child
You still love her so
(Run) what were you
Thinking of, little boy (hide)
When you let the little girl go You’re gonna find out one day
(You can’t hide)
There is no hiding place
(You can’t hide)
Run, run, run but you
Can’t hide from love
Oh, run (run, run, run)
But you can’t hide
(Run, run, run)
Love will be by your side
(Run, run, run)
Cause wherever you go
(Run, run, run)
She will be there I know
Tradução da letra
Senta-te um pouco.
A minha mãe disse que um dia
E isto era o que ela tinha a dizer
O que vais fazer, criança?
Com essas lágrimas nos teus olhos
Não vale a pena tentar dizer a si mesmo
Que não amas a rapariga
Leva - o pelo que vale
(You can't hide)
Vai até ao fim da Terra
(You can't hide)
Podes correr, correr, mas
Não te podes esconder do amor
O que vais dizer, criança?
Quando as tuas dores de coração não vão
Não podes dizer ao amor para ir
E volta mais um dia .
Tenta deixá-lo para trás.
(You can't hide)
Bem, ela ainda está na tua mente.
(You can't hide)
Corre, corre, corre mas tu
Não me posso esconder do amor
O amor é muito largo
Não se pode contorná-lo é muito alto
Não consegues ultrapassar isso. Oh, não, não consegues ultrapassar isso. então, o que és tu?
Vou fazer agora, criança.
Ainda a amas tanto.
O que eras tu?
A pensar em, rapazinho (esconde-te))
Quando deixares a menina ir, vais descobrir um dia.
(You can't hide)
Não há esconderijo.
(You can't hide)
Corre, corre, corre mas tu
Não me posso esconder do amor
Corre, corre, corre)
Mas não te podes esconder
Corre, corre, corre)
O amor estará ao teu lado
Corre, corre, corre)
Porque para onde quer que vás
Corre, corre, corre)
Ela estará lá eu sei