Jerry Butler — What's The Use Of Breaking Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's The Use Of Breaking Up" de Jerry Butler.
Letra
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
Oh you say you’re tired and you’re uninspired
And you wanna leave me, oh baby
The last time you felt that way
Girl, you left me for a whole day
Then you called me on the telephone (hey baby)
In your sweet and your softest tone (hey baby)
Askin' me «What should we do?»
When you know all the time that I’m crazy about you
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
We had the same conversation
Well it couldn’t have been more than a week ago
I said «Darlin', you’re breakin' my heart
And I don’t see how I can take much more»
I got up and walked out of the door (hey baby)
Walked on down to the corner store (hey baby)
And by the time what I said took in I turned right around and came back again
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
Girl, I guess we do it 'cause it’s such a groove (hey baby)
To find somethin' that you need to use (hey baby)
Oh baby, I love you, I swear
And ain’t neither one of us goin' nowhere
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
You know that you and I both started
And if we break up we will be broken hearted
Let on I’ve always loved you
And I think the whole world of you
Tradução da letra
Para que serve separar-nos quando nos viramos e fazemos as pazes?
Dizes que estás cansado e sem inspiração
And you wanna leave me, oh baby
A última vez que te sentiste assim
Miúda, deixaste-me durante um dia inteiro.
Depois ligaste-me para o telefone.)
# In your sweet and your softest tone # )
A perguntar-me: "o que devemos fazer?»
Quando sabes o tempo todo que sou louca por ti
Para que serve separar-nos quando nos viramos e fazemos as pazes?
Para que serve separar-nos quando nos viramos e fazemos as pazes?
Tivemos a mesma conversa.
Não pode ter sido há mais de uma semana.
Eu disse " Querida, estás a partir-me o coração
E não vejo como aguento muito mais»
I got up and walked out the door (Hey baby)
Caminhou até a loja da esquina (Hey baby)
E quando o que eu disse entrou, virei-me e voltei de novo.
Para que serve separar-nos quando nos viramos e fazemos as pazes?
Para que serve separar-nos quando nos viramos e fazemos as pazes?
Girl, I guess we do it ' cause it's such a groove (Hey baby)
To find somethin' that you need to use (Hey baby)
Oh querida, eu amo-te, eu juro
E nenhum de nós vai a lado nenhum
Para que serve separar-nos quando nos viramos e fazemos as pazes?
Para que serve separar-nos quando nos viramos e fazemos as pazes?
Tu sabes que tu e eu começámos.
E se nos separarmos seremos despedaçados
Deixa-me que sempre te amei
E penso que o mundo inteiro de TI