Jerry Butler — Only The Strong Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only The Strong Survive" de Jerry Butler.
Letra
I see you sittin' there all alone
Crying your eyes out
While everything’s going wrong
You know there’s gonna be
A whole lot of trouble in your life
Listen to me, get up off your knees
'Cause only the strong survive
Only the strong survive
Only the strong survive
Hey, you gotta be strong
You gotta hold on
I said don’t give up, no don’t
I said don’t go around
With your head looking down
Dont you let’em make you feel like a clown
There’s a lot of opportunity
Out there just waiting for you
But you’ll never succeed if you’ve given up
And say your life is through
Listen this minute what I’m tellin' you
Only the strong survive
Only the strong survive
I Hey, you gotta be strong
Gotta hold on
You gotta be a man, take a stand
Only the strong survive
Only the strong survive
Weak fall by the wayside
You gotta hold on
You gotta keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on gettin' on
'Cause only the strong survive
Only the strong survive
Weak fall by the wayside
You gotta be strong
You gotta hold on
You gotta keep goin' on
Only the strong survive
Only the strong survive
Weak fall by the wayside
You gotta be a man
You gotta take a stand
Get up, set your body in motion
You knnw the strong survive
Wake up and get your education
So you can keep your family alive
Get away from negative situations
It can only bring you a lot of frustrations
'Cause only the strong survive
Repeat I
Tradução da letra
Vejo-te aí sentado sozinho
A chorar de olhos abertos
Enquanto tudo corre mal
Sabes que vai haver
Um monte de problemas em sua vida
Ouve-me, Levanta-te.
Porque só os fortes sobrevivem
Só os fortes sobrevivem.
Só os fortes sobrevivem.
Tens de ser forte.
Tens de aguentar
Eu disse para não desistires.
Eu disse para não dar a volta.
Com a cabeça a olhar para baixo
Não deixes que te façam sentir um palhaço
Há muitas oportunidades.
Lá fora à tua espera
Mas nunca conseguirás se desistires
E diz que a tua vida acabou
Ouve o que te estou a dizer.
Só os fortes sobrevivem.
Só os fortes sobrevivem.
Tens de ser forte.
Tenho de aguentar
Tens de ser um homem, toma uma posição.
Só os fortes sobrevivem.
Só os fortes sobrevivem.
Queda fraca ao lado
Tens de aguentar
Tens de continuar, continuar
Continua, continua, continua
Porque só os fortes sobrevivem
Só os fortes sobrevivem.
Queda fraca ao lado
Tens de ser forte.
Tens de aguentar
Tens de continuar
Só os fortes sobrevivem.
Só os fortes sobrevivem.
Queda fraca ao lado
Tens de ser um homem.
Tens de tomar uma posição.
Levanta-te, põe o teu corpo em movimento.
Sabes que os fortes sobrevivem
Acorda e aprende
Para que possas manter a tua família viva.
Afaste-se de situações negativas
Só te pode trazer muitas frustrações.
Porque só os fortes sobrevivem
Repito.