Jerrod Niemann — Down In Mexico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In Mexico" de Jerrod Niemann.
Letra
It was 3 a.m.
Got a call from my friends from Tijuana
They said we’re down in Mexico
Man, you ought to go, hop a plane if you wanna
We’ve been soaking up the sun, here having fun
Hanging out on the beach and drinking
As I packed my bags
Couldn’t help but laugh as I got to thinking
Can you really be down in Mexico?
With sweet drinks in hand
Girls with sand and a tan
Don’t go with tears, you know
From Monterrey to Tampico Bay
No matter how far south you go Can you really be down in Mexico?
So here I am Surrounded by sand and clear water
Watchin' the sun shine, makin' tan lines
Don’t know which is harder
Mariachi Band don’t play the blues and
That proves it’s the only place
That you can have a broken heart
And a smile on your face
Can you really be down in Mexico?
With sweet drinks in hand
Girls with sand and a tan
Don’t go with tears, you know
From Monterrey to Tampico Bay
No matter how far south you go Can you really be down in Mexico?
Oh, from Monterrey to Tampico Bay
No matter how far south you go Can you really be down in Mexico?
Can you really be down in Mexico?
Tradução da letra
Eram 3 da manhã.
Recebi uma chamada dos meus amigos de Tijuana.
Disseram que estamos no México.
Meu, devias ir, apanhar um avião se quiseres.
Temos estado a ensopar o sol, a divertir-nos.
A passear na praia e a beber
Enquanto fazia as malas
Não pude deixar de rir quando comecei a pensar
Podes mesmo estar no México?
Com bebidas doces na mão
Raparigas com areia e bronzeado
Não vás com lágrimas, sabes?
De Monterrey à Baía de Tampico
Por mais para sul que vás, podes mesmo estar no México?
Então aqui estou eu rodeado de areia e água limpa
Vendo o sol brilhar, fazendo linhas bronzeadas
Não sei o que é mais difícil
A banda Mariachi não toca blues e
Isso prova que é o único lugar
Que podes ter um coração partido
E um sorriso na tua cara
Podes mesmo estar no México?
Com bebidas doces na mão
Raparigas com areia e bronzeado
Não vás com lágrimas, sabes?
De Monterrey à Baía de Tampico
Por mais para sul que vás, podes mesmo estar no México?
De Monterrey à Baía de Tampico
Por mais para sul que vás, podes mesmo estar no México?
Podes mesmo estar no México?