Jermaine Stewart — The Word Is Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Word Is Out" de Jermaine Stewart.
Letra
You had to be the one to say it You couldn’t keep it Our secret, oh, no All over town
Everybody’s talking
It ain’t no secret anymore
You are the one they’re saying
And that’s phony information
My confidence
You’ve been betraying
I don’t know what
(I don’t know what) to do Because the word is out
That you and I are lovers (oh, yeah)
That you and I are lovers
That you and I been getting it on The word is out
That you and I are lovers (oh, yeah)
That you and I are lovers
That you and I been getting it on It on, it on, it on, it on There’s nothing left
To do but stop it I won’t be beaten
Oh, no, I won’t
I can’t stand the gossip
Out on the streets now
How could they see us Behind closed doors
Why did you have to tell them
I told you not to say a word
Why did you have to say it We were never seen (never seen)
Now I can’t believe the word is out
That you and I are lovers
That you and I are lovers (oh, yeah)
That you and I been getting it on The word, the word, the word is out
That you and I are lovers
That you and I are lovers
That you and I been getting it on The word is out
That you and I are lovers
That you and I are lovers (oh, yeah)
That you and I been getting it on The word, the word, the word is out
That you and I are lovers (oh, yeah)
That you and I are lovers
That you and I been getting it on It on, it on, it on, it on You are the one they’re saying
And that’s phony information
My confidence
You’ve been betraying
I don’t know what
(I don’t know what) to do Because the word is out
That you and I are lovers
That you and I are lovers
That you and I been getting it on The word, the word, the word is out
That you and I are lovers (oh, no)
That you and I are lovers (ooh, yeah)
That you and I been getting it on The word is out
That you and I are lovers
That you and I are lovers
That you and I been getting it on
I told you not to tell your friends
Oh, yeah
That you and I are lovers
That you and I are lovers
That you and I been getting it on The word is out
That you and I are lovers
That you and I are lovers
That you and I been getting it on
Tradução da letra
Tinhas de ser tu a dizer que não conseguias manter o nosso segredo, não por toda a cidade.
Toda a gente fala.
Já não é segredo.
É a ti que eles dizem
E isso é informação falsa.
A minha confiança
Tens traído
Não sei o quê.
(Eu não sei o que) para fazer porque a palavra está fora
Que tu e eu somos amantes (oh, sim)
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu temos andado a espalhar a notícia.
Que tu e eu somos amantes (oh, sim)
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu temos andado a meter-nos nela, nela, nela, nela não há mais nada
Para fazer mas parar não serei derrotado
Não, Não vou.
Não suporto os mexericos.
Nas ruas agora
Como puderam ver-nos à porta fechada?
Porque tinhas de lhes dizer?
Eu disse-te para não dizeres uma palavra.
Por que você tinha que dizer que nunca fomos vistos (nunca vistos))
Agora não acredito que a palavra se espalhou.
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu somos amantes (oh, sim)
Que tu e eu temos recebido na palavra, na palavra, na palavra, na palavra
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu temos andado a espalhar a notícia.
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu somos amantes (oh, sim)
Que tu e eu temos recebido na palavra, na palavra, na palavra, na palavra
Que tu e eu somos amantes (oh, sim)
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu temos andado a meter-nos nela, nela, nela, em TI é o que eles estão a dizer
E isso é informação falsa.
A minha confiança
Tens traído
Não sei o quê.
(Eu não sei o que) para fazer porque a palavra está fora
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu temos recebido na palavra, na palavra, na palavra, na palavra
Que tu e eu somos amantes (oh, não)
Que tu e eu somos amantes (ooh, yeah)
Que tu e eu temos andado a espalhar a notícia.
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu temos andado a curtir
Eu disse-te para não contares aos teus amigos.
Oh, sim
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu temos andado a espalhar a notícia.
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu somos amantes
Que tu e eu temos andado a curtir