Jermaine Dupri — Yours & Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yours & Mine" de Jermaine Dupri.
Letra
J.E. y’all, uh, J.D. y’all, that’s me Swizz Beats, come on What is yours and mine Yeah, uh huh
Break this up, none of that stuff This right here
What is yours and mine Is a story about a nigga
Work too hard, way too much wit a lot of paper
What is yours and mine Ha, ha, and his girl
Whatever you won’t, can’t stop us See, when you gotta lot man
What is yours and mine It ain’t shit if you can’t share it Me and you, what is yours and mine You understand what I’m saying
Listen, uh, I remember when we first hooked up you was only 17
Cut off shirts and jeans, was ya only way seen
What I had didn’t matter, it was all about us All day on the phone and the stuff we discussed
I used to come over when ya mom’s was gon' (Oow)
We ain’t know what we were doin' but we got our freak on And one thing lead to another, I introduced you to my mother
Like, Ma, this my girl, that’s when it started gettin' real
Feelings stared gettin' caught, gifts stared gettin' bought
And everybody knew the deal
We used to hang out, kiss, argue, and all that
Hang up the phone and call right back
I got to know you like the back of my hand
And, you got to show me hoe a girl love a man
And, we took a small thing to a new land
And when I say I love you, I wanted you to understand
What is yours and mine (Uh huh, yo)
Break this up, none of that stuff (Listen to me baby)
What is yours and mine (Uh huh)
Work too hard, way too much (See, we worked too hard)
What is yours and mine (Yo, listen to me baby)
Whatever you won’t, can’t stop us (Yeah)
What is yours and mine (Yeah)
Me and you, what is yours and mine (Me and you)
The older we got, everybody said y’all gon' change
But when 2−1 came, we was still in the game
92's new version of, Bonnie and Clyde
No matter what it was, we was side by side
You know the type you see gettin' in the photo booth
Matchin' shirts, flea market, photo shoots
Everything I saw cute, shit, you had to have it What’s a fly life if a nigga can’t share it Every new dollar made, I put it on you
Hit the Porsche dealership shit, nigga bought two
And when I went away, I got ya named tattooed
A yo, I try to put the big bling on ya hand
Cause uh, you show me how a girl love a man
And, we took a small thing to a new land
And when I say I love you, I wanted you to understand, it’s real
What is yours and mine (Yeah, uh huh)
Break this up, none of that stuff (Uh. listen to me baby)
What is yours and mine (Uh)
Work too hard, way too much (We worked too hard)
What is yours and mine (Listen to me baby)
Whatever you won’t, can’t stop us What is yours and mine
Me and you, what is yours and mine
Yo all my niggas that understand what I’m saying
Look ya girl in the eyes and say
Girl you so off the chain (Off the chain)
You took a playa straight out the game (Straight out the game)
Now I know what a good thing feel like (Feels good)
I know, I gotta have it in my life
Gotta playa messed up inside (Up inside)
Made a nigga just wanna do right (Do right)
Me and you is like Dre and Snoop Dogg (Dre and Snoop)
Long as we together we can have it all
Ha, know what I’m talkin' bout
When you love her man, sing to her man
It ain’t shit, man you know what I’m sayin', ball on Bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce
Now ride out
Tradução da letra
J. E. vocês todos, J. D. vocês todos, são as minhas batidas Swizz, vamos lá o que é teu e meu sim, uh huh
Parem com isso, nada disso aqui.
O que é teu e o meu é uma história sobre um negro
Trabalhar muito, muito com muita inteligência, muito papel
O que é teu e meu Ha, ha, e a rapariga dele
O que quer que não queiras, não podes impedir-nos.
O que é teu e meu não é merda se não o podes partilhar comigo E contigo, o que é teu e meu percebes o que estou a dizer
Ouve, lembro - me que quando nos conhecemos tinhas apenas 17 anos.
Cortar Camisas e jeans, era a única maneira de ser visto
O que eu tinha não importava, era tudo sobre nós o dia todo ao telefone e as coisas que discutimos.
Eu costumava vir quando a tua mãe estava a ir.)
Não sabemos o que estávamos a fazer, mas temos a nossa mania e uma coisa leva à outra, apresentei-te à minha mãe.
Tipo, mãe, esta é a minha miúda, foi quando começou a ficar real
Sentimentos a serem vistos a serem apanhados, prendas a serem compradas
E toda a gente sabia o acordo.
Costumávamos sair, beijar, discutir, e tudo isso.
Desliga o telefone e liga de volta.
Tenho que te conhecer como a palma da minha mão
E tens de me mostrar como uma rapariga ama um homem
E levámos uma pequena coisa para uma nova terra.
E quando digo que te amo, queria que compreendesses.
O que é teu e meu (Uh huh, yo)
Parem com isso, nada disso.)
O que é teu e meu (Uh huh)
Trabalhar muito, muito (Veja, nós trabalhamos muito)
O que é teu e meu (Yo, ouve-me querida)
Whatever you won't, can't stop us (Yeah)
O que é teu e meu (sim)
Eu e tu, o que é teu e meu (eu e tu))
Quanto mais velhos ficamos, todos diziam que iam mudar
Mas quando o 2-1 chegou, ainda estávamos no jogo.
A nova versão da 92, Bonnie e Clyde
Não importava o que fosse, estávamos lado a lado.
Você sabe o tipo que você vê entrando na cabine de fotos
Camisas de Matchin', feira da ladra, sessões fotográficas
Tudo o que eu vi bonito, merda, tinhas que ter o que é uma vida boa se um negro não pode compartilhar cada dólar novo feito, eu pu-lo em ti
Bateu na merda do concessionário Porsche, o preto comprou dois.
E quando me fui embora, tatuei-te um nome
A yo, I try to put the big bling on you hand
Porque ... mostra-me como uma rapariga ama um homem.
E levámos uma pequena coisa para uma nova terra.
E quando digo que te amo, queria que entendesses, é real.
O que é teu e meu (sim, uh huh)
Parem com isso, nada disso. ouve-me querida)
O que é teu e meu (Uh)
Trabalhar muito, muito (nós trabalhamos muito)
O que é teu e meu)
O que não quiseres, não podes impedir-nos o que é teu e meu.
Eu e tu, o que é teu e meu
Yo all my niggas that understand what i'm saying
Olha-te nos olhos e diz
# Girl you so off the chain (Off the chain)
Você tirou um jogo direto para fora do jogo (direto para fora do jogo)
Agora eu sei como uma coisa boa se sente (sabe bem)
Eu sei, tenho de o ter na minha vida.
Tenho de brincar por dentro.)
Fiz um preto querer fazer o certo)
Eu e tu somos como o DRE e o Snoop Dogg.)
Enquanto estivermos juntos podemos ter tudo
Sabes do que estou a falar
Quando amas o homem dela, canta para o homem dela.
Não é merda, meu, sabes o que estou a dizer, bola no Salto, Salto, Salto
Salta, Salta, Salta
Salta, Salta, Salta
Salta, Salta, Salta
Agora vai-te embora.