Jermaine Dupri — Rock With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock With Me" de Jermaine Dupri.
Letra
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I put it down it makes you wanna
(Rock with me all night long)
(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I rep the A town it makes ya
(Rock with me all night long)
Well it started off on the avenue
When I came up with the name called the So Def crew
It was me, my big homie Eddie
Up late making tapes, putting them out on the streets
I used to rap scratch even try to sing
Now I’m the little cat pumping out the steam
I used to play with it, now I stay with it, Lay with it And huh keep pumping out hits
Cause can’t nobody do it like we does
This side, that side I gets nothing but love
And I keep it pumping up in the club
Big with all the pimps, the hustlas, ladies and thugs
That respect that knock, when they hear that knock
Y’all niggas think I’m gon stop (Please!)
Y’all won’t see me on behind the scenes
But you can catch me at a money machine, Ching Ching
Kris Kross was the begining of the linen and cars
Houses, hidden clubs, shutting down the bars
I was only 19 doing big big things
In the CP living the American dream
Then I signed Xscape, first album 1.8 (million)
New company, my shit looked great
But uh, me being the player that I am I couldn’t stop
I just had to find me something else to take to the top
Something fly that’ll catch your eye
Thats when I bumped into my little sister from the West side of Chi
Demo after demo we made
Got so funkdafied now we paid
Rap or R&B we ain’t playing
We demand y’all respect this afroman
As the game gets bigger, and my dough gets longer
And me and my crew get stronger
The more you wanna
In every flight there’s turbulance and I had some
But I remained focused and kept dropping the bomb
'What should I do next?' that was going through my head
Then Candy introduced me to a Jagged Edge
Three homies from the Dec, one from right around the corner
We went in, came out, now everybody on 'em
Three albums later, everyboby on 'em
Ain’t a city you can go where the girls don’t want 'em
Once again I was thinking 'whats next for me?'
Then I got a big call from my homie Steve
He said Hey, let throw something your way
It was none other than my brother they comparing to MJ
Girls can’t stop screaming, three mill now
Everybody love him and his name is Bow Wow
As the game gets bigger, and my dough gets longer
And me and my crew get stronger
The more you wanna
See I’ve been doing what I’m doing for like 10 years man
Putting out fire man
You might remember Sometimes Leather, Monica,(aha ha)
Mary J. Blige, Mariah Carey, Janet Jackson, TLC, Usher, MC Lyte
Man you name it man, I got the hits playboy
Dru Hill, Da Brat, Xscape, Jagged Edge, (ha ha)
Kris Kross, Destiny’s Child, and my little homeboy Bow Wow
Listen man I never gonna stop
Tradução da letra
Ponham as mãos no ar
(I can see)
Que o sentes e nunca conseguiste
(Outro JD)
Como o pousei faz-te querer
(Rock with me all night long)
(Rock with me)
Ponham as mãos no ar
(I can see)
Que o sentes e nunca conseguiste
(Outro JD)
Como reporto A cidade que te faz
(Rock with me all night long)
Começou na Avenida.
Quando me lembrei do nome chamado "A So Def crew"
Fui eu, o meu grande amigo Eddie.
Até tarde a fazer cassetes, a pô-las nas ruas.
Eu costumava cantar rap scratch até mesmo tentar cantar
Agora sou o pequeno gato a bombear o vapor
Eu costumava brincar com ele, agora eu fico com ele, deitar-me com ele e huh continuar a bombear hits
Porque ninguém o consegue fazer como nós.
Deste lado, daquele lado só tenho amor
E continuo a bombeá-lo no clube
Grande com todos os chulos, os hustlas, senhoras e bandidos
Aquele respeito que batem, quando ouvem aquele bater
Vocês acham que vou parar .)
Não me vão ver nos bastidores.
Mas podes apanhar-me numa máquina de dinheiro, Ching Ching.
Kris Kross foi o início do linho e dos carros
Casas, clubes escondidos, fechar os bares
Só tinha 19 anos a fazer grandes coisas.
No PC vivendo o sonho americano
Então eu assinei Xscape, primeiro álbum 1.8 (milhões)
Nova empresa, a minha merda estava óptima.
Mas sendo eu o jogador que sou, não conseguia parar
Só tinha de encontrar outra coisa para levar para o topo.
Algo voador que te chamará a atenção
Foi quando encontrei a minha irmã mais nova do lado oeste de Chi.
Demonstração após demonstração que fizemos
Ficou tão funkdafied agora que pagámos
Rap ou R & B não estamos a jogar
Exigimos que respeitem este afroman.
À medida que o jogo aumenta e a minha massa aumenta
E eu e a minha tripulação ficamos mais fortes
Quanto mais queres
Em todos os voos há turbulência e eu tive algum
Mas continuei concentrado e continuei a largar a bomba.
O que devo fazer a seguir? isso estava a passar-me pela cabeça
Depois a Candy apresentou-me a uma ponta afiada.
Três amigos do Dec, um do virar da esquina.
Entrámos, saímos, agora todos em cima deles.
Três álbuns depois, everyboby on ' em
Não há uma cidade onde as raparigas não as queiram
Mais uma vez, pensei: "o que se segue para mim?'
Depois recebi uma grande chamada do meu amigo Steve.
Ele disse: "Deixa-me atirar algo para ti."
Foi o meu irmão que compararam com o MJ.
As raparigas não param de gritar, três milhões agora
Toda a gente o ama e o nome dele é Bow Wow
À medida que o jogo aumenta e a minha massa aumenta
E eu e a minha tripulação ficamos mais fortes
Quanto mais queres
Tenho feito o que faço há 10 anos, meu.
Apagar o fogo, homem.
Talvez te lembres às vezes do couro, Monica.)
Mary J. Blige, Mariah Carey, Janet Jackson, TLC, Usher, MC Lyte
Meu, dá - lhe o nome, tenho os hits playboy
Dru Hill, Da Brat, Xscape, Jagged Edge, (ha ha ha)
Kris Kross, Destiny's Child, and my little homeboy Bow Wow
Ouve meu, eu nunca vou parar