Jermaine Dupri — Going Home with Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Home with Me" de Jermaine Dupri.
Letra
I’m feelin' that 2x, is you wit' me?
I’m the type you see at the bar, fresh, buyin' it up And every girl I talk to, yeah I’m tryin' to cut
I tell’em all I’m Chi Chi and it’s nice to meet ya Real quick, I tell how she got all the right features
The jams come on and the glasses get refilled
We dance and watch the relations build
Now I’m all up in her ear and she listenin'
At the same time, watchin' how a nigga glistenin'
BLING! BLING! I’m thinkin' it’s bout time to go Get the B out of valet and start the late night show
Niggas hate, I know but I don’t stop I shine
I’m in the club every week, same place, same time
Same thing on the mind, PARTY! PARTY!
So the hell with all that, we tryin' to find somebody
The right kind 'fore the lights come off
Shit, I’m tryin' to take sumpin' home
Now if I buy you a drink and you drink it up Then, uh, you goin' home with me (and all my niggas say)
And if you talkin' at a party and we talk too much
Then, uh, we goin' home with me Now if you came with a friend that don’t wanna do my man
Then you need to give her your keys
Tell her to call you tomorrow or give you a beep
Cause tonight, you going home with me, ya heard?
Now, is it because my name’s Jermaine? no It’s all about how I kick my game, you know?
I just flow with it, spend a little dough with it Entertain, before you know, I’m in your brain doing my thang
Tellin' you how good you smell
Send you up for a drop top cruise through the A-T-L
Now when they tipsy, it’s risky, you don’t know what you facin'
Fuck around and end up like Anthony Mason
So I let’em know a few things before we leave
Like, «it's true, I tapes damn near everything»
So don’t even think about lyin', baby
Or try baby, to set me up for rape cause it’s all on tape
Where you said put the cake
How you fed me the grapes
What I did with the ice that made you shake, shake
Now when the night’s over and the girl is gone
I’m back up in the club singin' the same damn song
Now, walk in, I’m the grown man that you figure to trick
But I’m feelin' your dress, girl and lovin' your hips
But I’m buggin' off this, «Why you stuck on the wrist?»
Golddigger, huh, mommy? Oh, you ain’t that bitch?
Ain’t that some shit? Suddenly, you hugs and kisses
Gotta be the dough you holdin' so obvious wit' it I get G’s to flash, T.V.'s in the dash
See Sinbad, watchin' Vibe, ladies clockin' to ride
Luxury flows, lengerie hoes, R.O.C. hit’em mo' than Jose Conseco
Uh, RBI’s, orange top fly, the brown skin, slim
The nice braids, brown eyes
R.O.C.'s stay pimpin' from Jersey to Richmond
Y’all playas waitin' to ball like 6th men
I’m done with the game, point spread by a hundred
Speakin' of hundreds, five’s is a nice way to slide it, let’s ride
Tradução da letra
Estou a sentir aquele 2x, estás a ouvir-me?
Sou do tipo que se vê no bar, fresco, a comprar e todas as raparigas com quem falo, sim, estou a tentar cortar
Eu digo-lhes que sou o Chi Chi e é um prazer conhecer-te rapidamente, eu digo-lhes como ela conseguiu todas as características certas
As compotas vêm e os copos são enchidos
Dançamos e vemos as relações construírem
Agora estou no ouvido dela e ela ouve
Ao mesmo tempo, vendo como um negro brilha
BLING! BLING! Estou a pensar que está na hora de ir buscar o " B " ao arrumador e começar o programa nocturno.
Os pretos odeiam, eu sei, mas eu não paro eu brilho
Estou no clube todas as semanas, no mesmo lugar, à mesma hora.
A mesma coisa em mente, festa! Festa!
Que se lixe isso tudo, estamos a tentar encontrar alguém.
Do tipo certo antes das luzes se apagarem
Merda, estou a tentar levar o sumpin para casa
Agora se eu te pagar uma bebida e tu a beberes então, uh, tu vais para casa comigo (e todos os meus pretos dizem)
E se falares numa festa e falarmos demais
Então, uh, vamos para casa comigo agora se você veio com um amigo que não quer fazer o meu homem
Então tens de lhe dar as tuas chaves.
Diz-lhe para te ligar amanhã ou para te dar um bip.
Porque esta noite, vais para casa comigo, ouviste?
É porque me chamo Jermaine? não, é tudo sobre como eu chuto o meu jogo, sabes?
Eu apenas Fluo com ele, gasto um pouco de dinheiro com ele entreter, antes que você saiba, eu estou no seu cérebro fazendo minha coisa
Dizendo-te como cheiras bem
Vou mandar - te fazer um cruzeiro pela A-T-L
Agora, quando estão embriagados, é arriscado, não sabes o que estás a ver.
Foder e acabar como Anthony Mason
Por isso, deixei-os saber umas coisas antes de partirmos.
Tipo: "é verdade, gravo quase tudo.»
Por isso nem penses em mentir, querida.
Ou tenta, querida, incriminar-me por violação, porque está tudo gravado.
Onde disseste para pôr o bolo
Como me deste As uvas
O que eu fiz com o gelo que te fez tremer, tremer
Agora quando a noite acabar e a rapariga desaparecer
Estou de volta ao clube a cantar a mesma maldita canção
Agora, entra, eu sou o homem adulto que queres enganar
Mas estou a sentir o teu vestido, miúda e a amar as tuas ancas
Mas estou a pensar: "porque é que ficaste preso no pulso?»
Interesseiro, não é, Mamã? Não és aquela cabra?
Não é uma merda? De repente, abraços e beijos
Deve ser a massa que estás a segurar tão óbvio, que eu faço com que o G. tenha um flash, o T. V. está no tablier.
Vê Sinbad, a ver Vibe, senhoras a cavalgar
Fluxos de luxo, lengerie hoes, R. O. C. bateu-lhes mo que Jose consecutio.
Rbi's, cor-de-laranja, pele castanha, fina.
As belas tranças, olhos castanhos
A estadia do R. O. C. de Jersey a Richmond
Estão todos à espera de jogar como se fossem 6 Homens.
Estou farto do jogo, ponto espalhado por cem
Por falar em centenas, cinco é uma boa maneira de deslizar, vamos montar