Jerin-Lei — Pieces of the People We Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces of the People We Love" de Jerin-Lei.
Letra
Don’t try to tell me that my intentions are untrue
My eyes like butterflies you caught 'em and they’re open wide
Clouded and hazy future clear whenever I’m with you
Just think of all the things we could do to pass the time
It’s a walk in the park, it goes
Na na na, na na na, na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na
Cuz everybody’s got a little pieces of someone they hide
It’s okay, it’s the way we distract until the day that we die
And though our future’s gone uncertain, it’s gonna be alright
'Cause though I’m leaving longing leaves me ever by your side
And all our time together is tearing me apart
I can’t hold you tomorrow but I hold you in my heart
And all our time together is tearing me apart
I can’t hold out forever, but I hold you in my heart
Don’t try to tell me that my intentions are untrue
Don’t even bother tryin' to tell me 'cause you live a lie
'Cause a moment or a minute I can see it through
And have a precious little second of you by my side, it goes
Na na na, na na na, na na na na na na
Na na na, na na na, na na na na na na
And our future’s lookin bright
In all the little pieces of the people that we keep inside
'Cause you can do-make-say-think-laugh-sink-drink all night
All the little visions all the little moments that we keep inside
And all our time together is tearing me apart
I can’t hold you tomorrow but I hold you in my heart
And all our time together is tearing me apart
I can’t hold out forever, but I hold you in my heart
Tradução da letra
Não tentes dizer-me que as minhas intenções são falsas.
Os meus olhos como borboletas apanhaste-os e estão abertos
Um futuro nublado e nebuloso claro sempre que estou contigo
Pensa em todas as coisas que podíamos fazer para passar o tempo.
É um passeio no parque, vai
Na Na Na, na na na, na na na na na na
Na Na Na, na na na, na na na na na na
Porque toda a gente tem uns pedacinhos de alguém que escondem
Está tudo bem, é a forma como distraímos até ao dia em que morremos.
E embora o nosso futuro se tenha tornado incerto, vai ficar tudo bem.
Porque embora esteja a deixar o desejo deixa-me sempre ao teu lado
E todo o nosso tempo juntos está a destruir-me
Não posso abraçar-te amanhã mas tenho-te no meu coração
E todo o nosso tempo juntos está a destruir-me
Não posso aguentar para sempre, mas tenho-te no meu coração
Não tentes dizer-me que as minhas intenções são falsas.
Nem sequer tentes contar-me porque vives uma mentira
'Cause a moment or a minute I can see it through
E ter um pequeno e precioso segundo de TI ao meu lado, vai
Na Na Na, na na na, na na na na na na
Na Na Na, na na na, na na na na na na
E o nosso futuro está brilhante
Em todos os pedacinhos das pessoas que guardamos dentro
Porque podes fazer-dizer-pensar-pensar-rir-afundar-beber a noite toda
Todas as pequenas visões todos os pequenos momentos que guardamos dentro
E todo o nosso tempo juntos está a destruir-me
Não posso abraçar-te amanhã mas tenho-te no meu coração
E todo o nosso tempo juntos está a destruir-me
Não posso aguentar para sempre, mas tenho-te no meu coração