Jeremy Steding — Auburn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auburn" de Jeremy Steding.
Letra
Another night at another bar
Drinking beer and playing my guitar
To a small crowd who talks loud
About their lives and what they’re proud of
The small things and the little dreams
The big plans and the crazy schemes
And America and Saturdays
Football games and, oh, the sunshine rays
I was pretty tired, I was feeling down
I didn’t feel like singing in this same old town
But I looked up, and I saw her, and
She had
Auburn hair and autumn eyes
What a smile, what a surprise
It was at me, and she was so sweet
And, my God, she’s beautiful
She was 5'3″, she looked 19
In blue jeans and a baby tee
She had a high mind, liked the fast times
Guitar players and their slanted rhymes
I was right then and only then that I knew
That only time and eyes make dreams come true
And if, someday, I’m on the big stage
Singing about how the times have changed
And how the world turns, and
How the kids learn
About God and America
If I lose sight of all that’s right
And what got me here on Friday night
What got me here on Friday night
I’ll think of
Auburn hair and autumn eyes
What a smile, what a surprise
It was at me, and she was so sweet
And, my God, she’s beautiful
She was 5'3″, she looked 19
Tradução da letra
Outra noite noutro bar
Beber cerveja e tocar guitarra
A uma pequena multidão que fala alto
Sobre as suas vidas e do que se orgulham
As pequenas coisas e os pequenos sonhos
Os grandes planos e os esquemas loucos
E América e sábados
Jogos de futebol e raios de sol
Estava muito cansado, estava a sentir-me em baixo.
Não me apetecia cantar nesta velha cidade.
Mas olhei para cima, e vi-a, e ...
Ela tinha
Cabelo ruivo e olhos de outono
Que sorriso, que surpresa
Era comigo, e ela era tão querida.
E, meu Deus, ela é linda.
Ela tinha 1,70 m, parecia ter 19 anos.
De calças de ganga azuis e uma t-shirt de bebé
Ela tinha uma mente alta, gostava dos tempos rápidos
Guitarristas e suas rimas inclinadas
Eu estava certo na altura e só então que eu sabia
Que só o tempo e os olhos tornam os sonhos realidade
E se, um dia, eu estiver no grande palco
Cantando sobre como os tempos mudaram
E como o mundo gira, e
Como as crianças aprendem
Sobre Deus e a América
Se eu perder de vista tudo o que é certo
E o que me trouxe aqui na sexta à noite
O que me trouxe aqui na sexta à noite
Vou pensar em
Cabelo ruivo e olhos de outono
Que sorriso, que surpresa
Era comigo, e ela era tão querida.
E, meu Deus, ela é linda.
Ela tinha 1,70 m, parecia ter 19 anos.