Jeremy Fisher — Shooting Star (In Spite Of It All) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooting Star (In Spite Of It All)" de Jeremy Fisher.
Letra
Count my blessings same way I count the stars
I look up and wonder how many there are
Just like everything gets lost between the lines
You read the book and put it down
Before it smacks you right between the eyes
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
When you burn bright you burn fast as a shooting star
Gone from sight, the one everybody’s glad they aren’t
Expectations ain’t good for much at all
They’ll get you up there
But they don’t catch you when you fall
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
Burn so bright
You burn so bright
Shoot it up so high
Burned so bright
You burned so bright in spite of it all
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
Tradução da letra
Conta as minhas bênçãos da mesma forma que eu conto as estrelas
Olho para cima e pergunto-me quantos são.
Assim como tudo se perde entre as linhas
Lê o livro e pousa-o.
Antes que te bata mesmo entre os olhos
Apesar de tudo, o que posso dizer?
Não há nada que possa fazer por ti ontem.
Raios, toda a gente diz:
Não há nada que possamos fazer por ti ontem.
Quando se queima brilhante, queima-se depressa como uma estrela cadente.
Desapareceu da vista, aquele que toda a gente está contente por não estar
As expectativas não são boas para muita coisa.
Eles vão levar-te até lá.
Mas não te apanham quando cais
Apesar de tudo, o que posso dizer?
Não há nada que possa fazer por ti ontem.
Raios, toda a gente diz:
Não há nada que possamos fazer por ti ontem.
Arde tão brilhante
És tão brilhante
Dá-lhe um tiro tão alto.
Queimadas tão brilhantes
Ardeste tanto apesar de tudo
Apesar de tudo, o que posso dizer?
Não há nada que possa fazer por ti ontem.
Raios, toda a gente diz:
Não há nada que possamos fazer por ti ontem.