Jeremy Castle — Anyway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyway" de Jeremy Castle.
Letra
I said I wish that I could make you realize
That there’s nothing in this world I wouldn’t do For just one more chance to let me be with you.
But, anyway
Ah, but anyway
What’s done is done
And anyway
She said I loved you once until you said good bye
How can you break my heart and want another try
Now you stand her telling me you will be true
For just one more chance to tear my heart in two.
But, anyway
Ah, but anyway
What’s done is done
And anyway
I never really meant to go and break her heart
What a foolish way to make a brand new start
Wishin' I had never turned and walked away
Now I’m dyin' and there’s nothin' I can say, but
Tradução da letra
Eu disse que gostava de te fazer perceber
Que não há nada neste mundo que eu não faria por mais uma oportunidade de me deixar estar contigo.
Mas, enfim ...
Mas enfim ...
O que está feito, está feito.
E de qualquer forma ...
Ela disse que te amava uma vez até te despedires.
Como podes partir-me o coração e querer outra tentativa
Agora estás a vê-la a dizer-me que vais ser verdadeiro
Só mais uma oportunidade de Partir o meu coração em dois.
Mas, enfim ...
Mas enfim ...
O que está feito, está feito.
E de qualquer forma ...
Nunca quis partir-lhe o coração.
Que maneira tola de começar de novo
Desejando nunca ter virado as costas e ido embora
Agora estou a morrer e não há nada que possa dizer, mas ...