Jeremy Bass — Style letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Style" de Jeremy Bass.
Letra
This is the season of the skirt and the wedding ring
Fashion model on the runway with the next new thing
People stop and they stare
It’s not just her hair
She’s got on a skirt that no one else could wear
They call that style
I take a walk by the river with the sunset fire
Brooklyn Bridge, a tapestry aloft on wire
You could say it’s just a way
To get from here across and bay
But the walkin' it shure feels so fine and gay
It’s got style
As the years pass by We will stop and sigh
For the girl in blue
And her stiletto shoes
And the bridge lifted high
To next centuries sky
They had style
It’s 1913, now they’re putting up the Woolworth tower
Slender arches and filigree as white as flour
No its grandure won’t last
It’ll soon be overpassed
But tonight it glows like something right and blessed
It’s got style
And on the TV, there’s Sinatra and there’s Fred Astaire
You can almost tell the year just by the clothes they wear
But there’s something in the way
They strike a pose and what they say
That is far beyond a year or just a day
Man, they got style
Years have past
What of all this will last
There’s no way to know
What only years will show
And there’s no master plan
You just do it the best you can
Do it in your style
Tradução da letra
Esta é a época da saia e da aliança.
Modelo de moda na pista com a próxima coisa nova
As pessoas param e olham
Não é só o cabelo dela.
Ela tem uma saia que mais ninguém podia usar.
Chamam a isso Estilo
Dou um passeio pelo rio com o fogo do pôr-do-sol
Ponte de Brooklyn, uma tapeçaria no ar
Pode-se dizer que é apenas uma maneira
Para sair daqui do outro lado da baía
Mas a caminhada parece tão boa e alegre
Tem estilo
Com o passar dos anos, pararemos e suspiraremos.
Para a rapariga de azul
E os sapatos de salto alto.
E a ponte ergueu-se bem alto
Ao céu dos séculos seguintes
Eles tinham estilo
Estamos em 1913, agora estão a montar a Torre Woolworth.
Arcos e filigranas esbranquiçados, de cor branca como a farinha
Não, a sua grandeza não durará.
Em breve será superlotado.
Mas esta noite brilha como algo bem abençoado
Tem estilo
E na TV, Há O Sinatra e o Fred Astaire.
Quase se nota o ano pelas roupas que vestem.
Mas há algo no caminho.
Fazem uma pose e o que dizem
Isso é muito além de um ano ou apenas um dia
Meu, eles têm estilo.
Os anos passaram
O que vai durar isto tudo?
Não há como saber
O que só os anos mostrarão
E não há um plano mestre
Faz o melhor que puderes.
Fá - lo no teu estilo