Jeremy Bass — Prayer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prayer" de Jeremy Bass.

Letra

Be not so frightened
Be not afraid
Dark will be brightened
Load will be lightened
Storm will be stayed
If some strength still flows in you
If these words can still ring true
Head these glad tiding
Hope’s still arriving
Be not afraid
Be not so careful
Be not so dismayed
Clothes that we wear
The highlights in our hair
Will all fall out and fade
And these things we think are true
Will evaporate into the blue
Let there be no hiding
Our hope’s still arriving
Be not afraid
There are roads that lead us onwards
There are roads
On which we float
There are roads leading us onwards
Far passed where we started from
Be not so selfish, unconscious, unkind
Any of these things
We all sometimes bring on ourselves most of the time
You’ve got the power to make clear
Just the power to simply appear
Accept the wealth to be only yourself in this moment in time
Be not so frightened
Be not afraid
Dark will be brightened
Load will be lightened
Storm will be stayed
If some strength still flows in you
If these words can still ring true
Head these glad tidings
Hope’s still arriving
Be not afraid

Tradução da letra

Não tenhas tanto medo.
Não tenhas medo.
O escuro será iluminado
A carga será aliviada
A tempestade ficará
Se alguma força ainda fluir em ti
Se estas palavras ainda podem soar verdadeiras
Olha para isto.
A esperança ainda está a chegar.
Não tenhas medo.
Não tenhas tanto cuidado.
Não fiques tão consternado.
Roupas que vestimos
Os destaques no nosso cabelo
Cairão todos e desaparecerão
E estas coisas que pensamos serem verdadeiras
Evaporará para o azul
Que não haja esconderijo
A nossa esperança ainda está a chegar.
Não tenhas medo.
Há caminhos que nos levam em frente
Há estradas
Em que flutuamos
Há caminhos que nos levam em frente
Passou longe de onde começamos
Não sejas tão egoísta, inconsciente, Cruel.
Qualquer uma destas coisas.
Todos nós às vezes trazemos Sobre nós mesmos a maior parte do tempo
Tens o poder de deixar claro
Apenas o poder de simplesmente aparecer
Aceite a riqueza para ser apenas você mesmo neste momento no tempo
Não tenhas tanto medo.
Não tenhas medo.
O escuro será iluminado
A carga será aliviada
A tempestade ficará
Se alguma força ainda fluir em ti
Se estas palavras ainda podem soar verdadeiras
Encare estas boas novas
A esperança ainda está a chegar.
Não tenhas medo.