Jeremih — Favorite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Favorite" de Jeremih.
Letra
I don’t want no drama
I just wanna be your diamond, babe
Guaranteed to be a problem
Every time I get around you, babe
I just want you to need me You might really wanna try me, babe
All I know I want a rider
All I know I want a rider, babe
You know that you need a rider
You know that you need a rider, babe
You know that you need a rider
You know that you need a rider, babe, ah yeah…
Yo, I just wanna be ya rider
You should pull up in that Spider
You should let me hit the mic
And I ain’t talking about the fighter
Get it lit without a lighter
Let’s pull an all-nighter
Tell me-tell me what you need, got the weed
I’m a bad lil bitch and I never indict her
Get locked, I’mma write ya You on the road? I’mma Skype ya I don’t wanna hype ya But you a lucky nigga if my mean ass like ya You ain’t never have a bitch understand you
Most of them wanna use you when they ran through
I just wanna be somebody, that can add to Your wife, be a friend, be a teacher and a fan too
I just wanna listen
When you leave I say «damn, I fucking miss him»
I just wanna be your vixen
Give you something real wet, to put your lips in I wanna be the only one that can check you, and still respect you
Cause it’s you I would change for, you always make sure
I just wanna be your favorite
I just wanna be your favorite
I just wanna be your favorite
I just wanna be your favorite
Won’t you let me be your favorite?
Ayo, I just wanna be your first go to Treat me like a real one s’posed to, livin' bi-coastal
Scoop me in the truck, late night, wanna humble
Meet me out in Queens, where the city want a sundown
You could put your gun down, you could have fun now
You could tell you niggas that you won now, one down
Run through the clubs with the baddest
Bitches is the maddest, nothin' else matters
And they say Berkin where the bag is Gotta lot of bags, but we never got baggage
Went to Wonderland on my hands, call me Alice, balance
I’mma have you coming in my palace
London, Tokyo, Paris, let me update your status
Cause it’s you I would change for, you always make sure
You should already know
You should already know
You should already know
You should already know
(You know that you need a rider
You know that you need a ride, babe
You know that you need a rider
You know that you need a rider, babe, ayy
I just wanna be your favorite
I just wanna be your favorite)
You should already know, you should already know
(I just wanna be your favorite)
You should already know, you should already know
(I just wanna be your favorite)
Tradução da letra
Não quero dramas.
I just wanna be your diamond, babe
Garantido ser um problema
Cada vez que me aproximo de ti, querida
Só quero que precises de mim. podes querer experimentar-me, querida.
Tudo o que sei quero um cavaleiro
All I know I want a rider, babe
Sabes que precisas de um cavaleiro
Sabes que precisas de um cavaleiro, querida
Sabes que precisas de um cavaleiro
Sabes que precisas de um cavaleiro, querida?…
Yo, I just wanna be you rider
Devias encostar naquela Aranha.
Devias deixar-me tocar no microfone.
E não estou a falar do lutador.
Acendam-Na sem um isqueiro.
Vamos fazer uma directa.
Diz - me o que precisas, tens a erva.
Sou uma cabra má e nunca a indico.
Se ficares trancado, escrevo-te na estrada? Vou falar pelo Skype não te quero ouvir Mas tu és um negro sortudo se o meu rabo mau como tu nunca tiveste uma puta entendes-te
A maioria deles quer usar-te quando atravessarem.
Eu só quero ser alguém, que possa adicionar à tua mulher, ser um amigo, ser um professor e um fã também.
Só quero ouvir
Quando te vais embora, digo: "raios, sinto a falta dele.»
Só quero ser a tua vixen.
Dar-te algo muito molhado, para pôr os lábios em mim Quero ser o único que te pode controlar, e ainda te respeitar
Porque é por ti que eu mudaria, certifica-te sempre
Só quero ser o teu favorito.
Só quero ser o teu favorito.
Só quero ser o teu favorito.
Só quero ser o teu favorito.
Não me deixas ser o teu favorito?
Ayo, eu só quero ser a tua primeira vez a tratar-me como uma verdadeira, a viver na bi-Costa.
Apanha-me no camião, à noite, queres ser humilde
Encontra-te comigo em Queens, onde a cidade quer pôr-do-sol
Podes baixar a arma, podes divertir-te agora.
Podem dizer-vos que ganharam agora, um já foi.
Correr pelos clubes com o pior
As cabras são as mais loucas, nada mais importa
E dizem Berkin onde o saco tem muitos sacos, mas nunca temos bagagem.
Fui para o país das maravilhas nas minhas mãos, chamar-me Alice, equilíbrio
Vou mandar-te para o meu palácio.
Londres, Tóquio, Paris, deixe-me actualizar a sua situação.
Porque é por ti que eu mudaria, certifica-te sempre
Já devias saber.
Já devias saber.
Já devias saber.
Já devias saber.
(You know that you need a rider
Sabes que precisas de boleia, querida
Sabes que precisas de um cavaleiro
Sabes que precisas de um cavaleiro, querida.
Só quero ser o teu favorito.
Só quero ser o teu favorito.)
Já devias saber, já devias saber.
(I just wanna be your favorite)
Já devias saber, já devias saber.
(I just wanna be your favorite)