Jere — Cerca de mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cerca de mi" de Jere.
Letra
Se ve que se ha escapao el día por los ventanales
El minutero, mientras tanto, marea el reloj
Fumando marihuana, que no se enteren los grandes
Sabiendo que eso no lo ampara la ley del menor
Se perderá la musa que inspiraba a los poetas
Sé que a la luna la ha dejado iluminar el sol
Mientras las suelas de mis pies borraba tu frontera
Dos manos enlazadas que se decían adiós
Se cansó de vivir
Y aunque el viento me juró que estaba aquí
Cerca de mí
Se escapó
Y al correr apagaba estrellas al amanecer
Pa no volver cerca de mí. Cerca de mí
De los demonios de las noches, soy un ángel bueno
Que se entretiene con la soledad de su balcón
Hoy no salgo de casa, que promete un día feo
Y menos sí no estás aquí cerca, a mi alrededor
Se cansó de vivir
Y aunque el viento me juró que estaba aquí
Cerca de mí
Se escapó
Y al correr apagaba estrellas al amanecer
Pa no volver cerca de mí. Cerca de mí
Vuelvo a mi casa, ya no me queda María
A borbotones corre la melancolía. Casi vuelvo a llorar
Me quedo mudo cuando veo que me miras
Son los temblores de una venganza muy fría. Corta cómo el cristal
Se cansó de vivir
Y aunque el viento me juró que estaba aquí
Cerca de mí
Se escapó
Y al correr apagaba estrellas al amanecer
Pa no volver cerca de mí. Cerca de mí
Tradução da letra
Vê se que escapou o dia pelas janelas do chão ao tecto
O cronômetro, enquanto isso, maré o relógio
Fumando maconha, não deixe que os grandes saibam
Sabendo que isso não o ampara a lei do menor
Você vai perder a musa que inspirou os poetas
Sei que a Lua a deixou iluminar o sol
Enquanto as solas dos meus pés apagava a tua fronteira
Duas mãos ligadas que se despediam
Cansou se de viver
E embora o vento me tenha prometido que estava aqui
Perto de mim
Ele fugiu
E ao correr apagava estrelas ao amanhecer
Pa não voltar perto de mim. Perto de mim
Os demônios das noites, eu sou um anjo bom
Que se diverte com a solidão da sua varanda
Hoje eu não sair de casa, que promete um dia feio
E muito menos se não estás aqui perto, à minha volta
Cansou se de viver
E embora o vento me tenha prometido que estava aqui
Perto de mim
Ele fugiu
E ao correr apagava estrelas ao amanhecer
Pa não voltar perto de mim. Perto de mim
Volto para casa, Já Não tenho Maria
A borbulhar corre a melancolia. Quase voltei a chorar
Fico mudo quando vejo que olhas para mim
São os tremores de uma vingança muito fria. Corte como o vidro
Cansou se de viver
E embora o vento me tenha prometido que estava aqui
Perto de mim
Ele fugiu
E ao correr apagava estrelas ao amanhecer
Pa não voltar perto de mim. Perto de mim