Jens Lekman — Your Arms Around Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Arms Around Me" de Jens Lekman.
Letra
I was slicing up an avocado
When you came up behind me With your silent brand new sneakers
Your reflection I did not see
It was the hottest day in August
We were heading for the sea
For a second my mind started drifting
You put your arms around me You put your arms around me You put your arms around
Blood spraying on the kitchen sink
«What's this» I have time to think
I see the tip of my index finger
My mind is slowly creating a link
From your mouth speaks your lovely voice
The softest words ever spoken
What’s broken can always be fixed
What’s fixed will always be broken
You put your arms around me You put your arms around me You put your arms around me You put your arms around
I must have passed out on the porch
Dreamt I was carried in a Kangroo’s pouch
When I wake up, I'm in the waiting room
On a dirty Hospital couch
My hand is wrapped in toilet paper
And my body is wrapped in debris
You’re siting next to me reading the paper
I put your arm around me
Tradução da letra
Estava a cortar um abacate.
Quando Vieste atrás de mim com os teus ténis novos e silenciosos
O teu reflexo eu não vi
Foi o dia mais quente de agosto.
Estávamos a ir para o mar.
Por um segundo a minha mente começou a vaguear
Abraçaste-me abraçaste - me abraçaste-me
Derramamento de sangue na pia da cozinha
O que é isto? tenho tempo para pensar .
Vejo a ponta do meu dedo indicador
A minha mente está lentamente a criar uma ligação
Da tua boca fala a tua linda voz
As palavras mais suaves alguma vez ditas
O que está partido pode sempre ser consertado
O que está arranjado estará sempre partido.
Abraçaste-me, abraçaste - me, abraçaste-me, abraçaste-me ...
Devo ter desmaiado no alpendre.
Sonhei que estava na bolsa de um canguru.
Quando acordo, estou na sala de espera.
Num sofá de hospital Sujo
A minha mão está embrulhada em Papel higiénico.
E o meu corpo está envolto em escombros
Estás sentado ao meu lado a ler o jornal.
Pus o teu braço à minha volta