Jenny Wilson — Those Winters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Those Winters" de Jenny Wilson.
Letra
They beat you up, they force you down against the snow
Sun’s been further and the snow has benn harder
You know the sky’s been greyer before
You know the winter has been colder
You know, 'cause you know those winters so well
All the parents and the kids are erased by the snowflakes
But you hear their trembling voices
They’re gathering in the haze
And the fists and bony elbows force you
They beat you up so badly this time
But you know the darkness has been darker before
And that the shadows have been shorter
You know 'cause you know those winters so well
You remember all those winters
The snow drifts under your back
The blizzard is making tears in your eyes
And the strokes bruisers in your face
Soon, I guess, the summer comes around
From time to time it’s better to be beaten up in the backyard
When the sun sets with a pink sky above
Tradução da letra
Batem-te, forçam - te contra a neve
O sol foi mais longe e a neve tornou-se mais forte.
Sabes que o céu já esteve mais cinzento
Sabes que o inverno tem sido mais frio
Sabes, porque conheces tão bem esses invernos
Todos os pais e as crianças são apagados pelos flocos de neve.
Mas ouves as suas vozes a tremer
Estão a reunir-se na névoa.
E os punhos e cotovelos ossudos forçam-te
Bateram-te tanto desta vez.
Mas sabes que a escuridão já esteve mais escura antes.
E que as sombras foram mais curtas
Sabes porque conheces tão bem esses invernos
Lembras-te de todos aqueles invernos
A neve cai por baixo das tuas costas
A tempestade está a fazer lágrimas nos teus olhos
E os arranhões na tua cara
Em breve, acho eu, o verão chega
De vez em quando é melhor ser espancado no quintal
Quando o sol se põe com um céu rosa por cima