Jenny Wilson — Strings Of Grass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strings Of Grass" de Jenny Wilson.
Letra
Like a song you have sung
Ever since you were young, little baby boy
The words tattooed upon your tongue
You can tell the right from wrong
Know your mothers and fathers of generations
You know where you belong
All though this song is drifting like a gas
Played on a guitar made of driftwood
Strings of glass
It’s hard to catch, impossible to stop
Now, go with the flow, with the rhythm, the rhyme
The stampin' on the floor
I put a chalk in my hand, draw a land
Draw the lines for rivers and streets
Raise a mountain made of concrete
Grab a stone, pick some straws, build a shelter
Please come here, I’ll let you in I hold you tight against my skin
Oh love, the hissing sound of you
Whining like a harsh hymn
Howling like a blues
I know you’re impossible to stop
So I go with the flow, with the rhythm, the rhyme
The stampin' on the floor
Let it blow, let it blow
Just don’t let me know
Where it will blow
Let it blow, let it blow
Just don’t let me know
Where we will go Hold my breath, I can’t control
I’m sliding, falling down in a hole
Oh, wow! Oh, man, love is like no other song
Oh, please let them in Let the choir sing
To the beat, to the flow
The stampin' on the floor
Now what about the things I’ve learnt
I stare at the blue sky
Potatoes getting burnt
I can’t explain, but nothing seems too far away
I can have it if I’d like
I think I can, if I dare
Like a song you have sung
Ever since you were young, little baby boy
The words tattooed upon your tongue
You must know the right from wrong
Know the rhythm, the rhyme, the beating
The stampin' on the floor
Let it blow, let it blow
Just don’t let me know
Where it will blow
Let it blow, let it blow
Just don’t let me know
Where we will go Where we will go
Tradução da letra
Como uma canção que cantaste
Desde que eras jovem, rapazinho
As palavras tatuadas na tua língua
Você pode distinguir o certo do errado
Conheçam as vossas mães e pais de gerações
Sabes onde pertences
Tudo embora esta canção esteja à deriva como um gás
Tocada numa guitarra feita de driftwood
Cordas de vidro
É difícil de apanhar, impossível de parar
Agora, vai com o fluxo, com o ritmo, a rima
O stampin ' no chão
Pus um giz na minha mão, desenhei uma terra
Desenhar as linhas para rios e ruas
Erguer uma montanha de betão
Pega numa pedra, escolhe umas palhinhas, constrói um abrigo.
Por favor, Vem cá, eu deixo-te entrar Eu seguro-te firmemente contra a minha pele
Oh amor, o teu som de assobio
Choramingar como um hino áspero
Uivando como um blues
Sei que és impossível de parar.
Então eu vou com o fluxo, com o ritmo, a rima
O stampin ' no chão
Deixa explodir, deixa explodir
Não me digas.
Onde vai explodir
Deixa explodir, deixa explodir
Não me digas.
Onde vamos suster a respiração, não consigo controlar
Estou a escorregar, a cair num buraco
Oh, uau! Oh, meu, O amor não é como outra canção
Oh, por favor deixa-os entrar deixa o coro cantar
Ao ritmo, ao fluxo
O stampin ' no chão
E as coisas que aprendi
Olho para o céu azul
Batatas queimadas
Não posso explicar, mas nada parece muito longe.
Posso ficar com ele, se quiser.
Acho que consigo, Se me atrevo.
Como uma canção que cantaste
Desde que eras jovem, rapazinho
As palavras tatuadas na tua língua
Você deve conhecer o certo do errado
Conheça o ritmo, a Rima, a batida
O stampin ' no chão
Deixa explodir, deixa explodir
Não me digas.
Onde vai explodir
Deixa explodir, deixa explodir
Não me digas.
Para onde iremos para onde iremos