Jenny Lewis — The Big Guns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Big Guns" de Jenny Lewis.
Letra
Well you praise him
Then you thank him
Til you reach the by-and-by
And I’ve won hundreds at the track
But I’m not betting on the afterlife
Then you kiss his lips
He forgives you for it He forgives you for all you’ve done
But not me
I’m still angry
What have I done?
Why am I always messing with
The big guns?
First I’ll build a sword
Get some words to explain
It’s a plan, brother, at least
And I’ll pretend that everybody here wants peace
Have mercy, have mercy, have mercy on me Cause we’re tired and lonely and we’re bloody
What have we done?
Why are we still running
From our own failing bodies?
The big guns, the big guns…
Sing mercy, sing mercy, sing mercy on me Let’s pretend that everybody here wants peace
What have we done?
Why are we still chasing our own tails? And running…
From the big guns, the big guns, the big guns
Tradução da letra
Bem, você O louva.
Então agradece-lhe.
Até chegares ao by-and-by
E ganhei centenas na pista
Mas não estou a apostar na vida após a morte.
Depois beijas-lhe os lábios
Ele perdoa-te por isso Ele perdoa-te por tudo o que fizeste
Mas eu não.
Ainda estou zangado.
O que é que eu fiz?
Porque é que estou sempre a meter-me contigo?
As armas grandes?
Primeiro construirei uma espada.
Obter algumas palavras para explicar
É um plano, irmão, pelo menos.
E vou fingir que todos aqui querem paz.
Tenha piedade, tenha piedade, tenha piedade de mim porque estamos cansados e sozinhos e estamos sangrentos
O que fizemos?
Porque é que ainda estamos a correr?
Dos nossos próprios corpos falhados?
As Armas Grandes, as armas grandes…
Sing mercy, sing mercy, sing mercy on me vamos fingir que todos aqui querem paz
O que fizemos?
Porque é que ainda estamos atrás das nossas próprias caudas? E correndo…
Das grandes armas, das grandes armas, das grandes armas