Jenny Berggren — Gotta Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Go" de Jenny Berggren.
Letra
Gotta go, gotta turn my back now
Gotta leave tonight
Moving on is a painful mission
To make things right
There’s a time, there’s a time
For breakup and to leave behind
We created a situation that made us blind
Don’t waste your time
It’s a little too late to call me now
I’m already set to leave this town
Forgive doesn’t mean to stay around
Accepting the punches and the lies
And it’s a little too late to ask me why
We just gotta leave the past behind
You say you are sorry and so am I But it’s a little too late to call me now
Gotta go, gotta take the hard way
Gotta stand my ground
Stepping in on a new foundation
With you behind
Run away, run away means nothing
When you’ve lost your goal
Gotta push it another level
Really take retain control
Don’t waste your time
It’s a little too late to call me now
I’m already set to leave this town
Forgive doesn’t mean to stay around
Accepting the punches and the lies
And it’s a little too late to ask me why
We just gotta leave the past behind
You say you are sorry and so am I But it’s a little too late to call me now
Please do not pretend that we are fine
You can never feel this heart of mine, oh no Don’t come back to say that everything will be ok That means you’ve lost me along the way
It’s a little too late to call me now
I’m already set to leave this town
Forgive doesn’t mean to stay around
Accepting the punches and the lies
And it’s a little too late to ask me why
We just gotta leave the past behind
You say you are sorry and so am I But it’s a little too late to call me now
Forgive doesn’t mean to stay around
Accepting the punches and the lies
And it’s a little too late to ask me why
We just gotta leave the past behind
You say you are sorry and so am I But it’s a little too late to call me now
Tradução da letra
Tenho que ir, tenho que virar as costas agora
Tenho de Partir esta noite.
Seguir em frente é uma missão dolorosa.
Para corrigir as coisas
Há um tempo, há um tempo
Para acabar e deixar para trás
Criamos uma situação que nos cegou
Não percas o teu tempo.
É um pouco tarde demais para me ligar agora.
Já estou pronto para sair desta cidade.
Perdoar não significa ficar por perto.
Aceitar os socos e as mentiras
E é um pouco tarde demais para me perguntar porquê
Só temos de deixar o passado para trás.
Dizes que lamentas e eu também, mas é tarde demais para me ligares agora.
Tenho de ir, tenho de ir pelo caminho mais difícil
Tenho de me manter firme
Intervir numa nova fundação
Contigo atrás
Fugir, fugir não significa nada
Quando perderes o teu objectivo
Tens de empurrar para outro nível.
Assume mesmo o controlo.
Não percas o teu tempo.
É um pouco tarde demais para me ligar agora.
Já estou pronto para sair desta cidade.
Perdoar não significa ficar por perto.
Aceitar os socos e as mentiras
E é um pouco tarde demais para me perguntar porquê
Só temos de deixar o passado para trás.
Dizes que lamentas e eu também, mas é tarde demais para me ligares agora.
Por favor, não finjas que estamos bem.
Nunca poderás sentir este meu coração. não voltes para dizer que tudo vai ficar bem. significa que me perdeste pelo caminho.
É um pouco tarde demais para me ligar agora.
Já estou pronto para sair desta cidade.
Perdoar não significa ficar por perto.
Aceitar os socos e as mentiras
E é um pouco tarde demais para me perguntar porquê
Só temos de deixar o passado para trás.
Dizes que lamentas e eu também, mas é tarde demais para me ligares agora.
Perdoar não significa ficar por perto.
Aceitar os socos e as mentiras
E é um pouco tarde demais para me perguntar porquê
Só temos de deixar o passado para trás.
Dizes que lamentas e eu também, mas é tarde demais para me ligares agora.