Jenny Berggren — Going Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Home" de Jenny Berggren.
Letra
Now there’s nothing that can stop me All the battles now are won
There’s nothing left in me but longing
For you my cherished one
==BRIDGE==
So won’t you wait for me, wait for me I am coming for you
Wait for me, wait for me As fast as I can
Wait for me, wait for me Soon it will be over
Wait for me, wait for me and I’ll have you back again
Before the sun has set on another hill
I will see you face to face
and I'' beg the wind to carry me All the way from here 'til tomorrow 2x
I’m going home 2x
I’ve been alone but never lonely
I have held you in my heart
The thought of you has kept me going
Even though we’re far apart
I can almost see your light inside your window
I can almost hear your voice that’s calling:
«Come to me, come to me»
and it’s breaking through the silence
I’ve been gone too long!
Tradução da letra
Agora não há nada que me possa parar todas as batalhas estão ganhas
Não há nada em mim a não ser saudade
Para ti, minha querida
==PONTE==
Por isso, não esperas por mim, espera por mim? eu vou buscar-te.
Espera por mim, espera por mim o mais rápido que eu puder.
Espera por mim, espera por mim em breve vai acabar
Espera por mim, espera por mim e eu ter-te-ei de volta outra vez.
Antes do sol se pôr noutra colina
Vou ver-te cara a cara
e eu imploro ao vento para me levar daqui até amanhã 2x
Vou para casa 2x
Tenho estado sozinha mas nunca sozinha
Tenho-te abraçado no meu coração
O pensamento de TI fez-me continuar
Apesar de estarmos longe
Quase consigo ver a tua luz dentro da tua janela.
Quase consigo ouvir a tua voz a chamar:
"Vem a mim, vem a mim»
e está a quebrar o silêncio
Estive fora muito tempo!