Jenny And Johnny — New Yorker Cartoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Yorker Cartoon" de Jenny And Johnny.
Letra
I was runnin'
From imaginary vampire bats
I was shriekin’at the moon
While Montezuma laughed
Oh, Aztlán blues
And reds and greens and golds
I hope that I die
When I’m a hundred years old
Lookin’like a New Yorker cartoon
Sleepin’in a golden cocoon
With you
I was makin’love
To my sister from another life
I was stitchin’the seams of My old, clean dreams
With a needle from a camel’s eye
If I could give myself some advice
I’d go out of my mind right now
I’d stay here with my baby
Forever in the here and now
Lookin’like a New Yorker cartoon
Sleepin’in a golden cocoon
With you
With you
I was returnin’my salute
To the Lieutenant Paperbag
And my best friend, Farmer Dale,
Lit me up so I could take a drag
My sister’s former flame
Threw his shirt into the fire
An agin’child prodigy
A genius who’ll inspire
Lookin’like a New Yorker cartoon
Sleepin’in a golden cocoon
With you
With you
With you
Tradução da letra
Eu estava a correr
De morcegos vampiros imaginários
Eu gritava na lua
Enquanto Montezuma ria
Aztlán blues
E vermelhos, verdes e dourados
Espero morrer
Quando tiver cem anos
Parece um desenho animado nova-iorquino.
A dormir num casulo dourado
Contigo
Eu estava a fazer amor
Para a minha irmã de outra vida
Estava a coser as costuras dos meus velhos e limpos sonhos
Com uma agulha de um olho de camelo
Se eu pudesse dar um conselho a mim mesmo
Eu enlouqueceria agora
Eu ficaria aqui com o meu bebé.
Para sempre aqui e agora
Parece um desenho animado nova-iorquino.
A dormir num casulo dourado
Contigo
Contigo
Estava a regressar à minha saudação.
Ao Tenente Paperbag
E o meu melhor amigo, Farmer Dale.,
Iluminou-me para poder dar uma passa
A antiga paixão da minha irmã
Atirou a camisa para o fogo.
Um prodígio filho da mãe.
Um génio que vai inspirar
Parece um desenho animado nova-iorquino.
A dormir num casulo dourado
Contigo
Contigo
Contigo