Jennifer Warnes — Lights Of Lousianne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lights Of Lousianne" de Jennifer Warnes.
Letra
one summer night he’ll light a lantern
he’ll catch a tiny firefly in a jar
set her dancing on the mantle
like a piece of star
see how the boy lays low
he wants the shiver in her wing
see him hiding in the willow
playing with lightning
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the sparks are flyin'
all over Lousianne
there’s lots of fishes in the sea
I swear I’m gonna catch one in my hand
make him dance for me in the fryin' pan
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the fish are flyin'
all over Lousianne
in your eyes there’s a light
it comes and it goes without a sound
if I hold on tight
it’s gonna burn me to the ground
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the sparks are flyin'
all over Lousianne
our lives go by like sparks are flyin'
all over Lousianne
Tradução da letra
uma noite de verão ele acenderá uma lanterna
ele vai apanhar um pequeno pirilampo num frasco
põe-na a dançar no manto
como um pedaço de estrela
vê como o rapaz se esconde
ele quer o arrepio na asa dela.
vê-o escondido no Salgueiro
brincar com um raio
tu não me conheces eu não te conheço
e o verão voltou
meu Deus, as faíscas voam
por toda Lousianne
há muitos peixes no mar
Juro que vou apanhar um na minha mão.
fá-lo dançar para mim na frigideira
tu não me conheces eu não te conheço
e o verão voltou
meu Deus, os peixes voam
por toda Lousianne
nos teus olhos há uma luz
ele vem e vai sem um som
se eu me agarrar bem
vai queimar-me até ao chão.
tu não me conheces eu não te conheço
e o verão voltou
meu Deus, as faíscas voam
por toda Lousianne
as nossas vidas passam como faíscas voando
por toda Lousianne