Jennifer Rush — Nobody Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Move" de Jennifer Rush.
Letra
On a hot city night
Under shimmering lights
That’s the time I’m making
All the rounds
Well I made up my mind
That tonight I’m gonna find
The perfect stranger somewhere in this town
Around every corner
The possibilities
When I give the motion
Everybody freeze
Nobody move
I’ve come to take what’s mine
Nobody move
'Til we’re doing it in time
Nobody move
Nobody, mooove, nobody move
I’m the keeper of romance
And I’m gonna do my dance
So beware when I start to move
There’ll be no turning back
In the middle of my act
Look out now
I’m closing in on you
Start taking your places
Hold that pose for me When I give the motion
Everybody freeze
Nobody move
I’ve come to take what’s mine
Nobody move
'Til we’re doing it in time
Nobody move
Nobody, mooove, nobody move
no, no, nobody
no, no, nobody
no, no, nobody
no, no, nobody
no, no, nobody move
I’ve come to take what’s mine
Nobody move
'Til we’re doing it in time
Nobody move
I’ve come to take what’s mine
Nobody, mooove, nobody move
'Til we’re doing it in time
Nobody move
I’ve come to take what’s mine
Nobody move
'Til we’re doing it in time
Nobody move
I’ve come to take what’s mine
Nobody move
'Til we’re doing it in time
Tradução da letra
Numa noite quente na cidade
Sob luzes cintilantes
É o tempo que estou a fazer
Todas as rondas
Bem, já me decidi.
Que esta noite vou encontrar
O estranho perfeito algures nesta cidade
Em cada esquina
Possibilidade
Quando eu der a moção
Todos quietos.
Ninguém se mexe.
Vim buscar o que é meu.
Ninguém se mexe.
Até o fazermos a tempo
Ninguém se mexe.
Ninguém, mooove, ninguém se mexe
Sou o guardião do romance
And i'm gonna do my dance
Por isso cuidado quando eu começar a mover
Não haverá volta a dar
No meio do meu número
Cuidado agora.
Estou a aproximar-me de TI.
Comecem a ocupar os vossos lugares.
Mantenha essa pose para mim Quando eu der a moção.
Todos quietos.
Ninguém se mexe.
Vim buscar o que é meu.
Ninguém se mexe.
Até o fazermos a tempo
Ninguém se mexe.
Ninguém, mooove, ninguém se mexe
Não, Não, ninguém.
Não, Não, ninguém.
Não, Não, ninguém.
Não, Não, ninguém.
Não, Não, ninguém se mexe.
Vim buscar o que é meu.
Ninguém se mexe.
Até o fazermos a tempo
Ninguém se mexe.
Vim buscar o que é meu.
Ninguém, mooove, ninguém se mexe
Até o fazermos a tempo
Ninguém se mexe.
Vim buscar o que é meu.
Ninguém se mexe.
Até o fazermos a tempo
Ninguém se mexe.
Vim buscar o que é meu.
Ninguém se mexe.
Até o fazermos a tempo