Jennifer Rush — Never Gonna Turn Back Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna Turn Back Again" de Jennifer Rush.
Letra
I don´t want just anybody
To keep me warm on lonely nights
I´ll leave it to you
So stay an I´ll just fade away
I always knew love had it´s own will
This heart of mine always stood still
Now I can see
Never before was it so close
It´s gone too far to run and hide
Way too far — I´m by your side
This time I know love´s for sure
´Cause finally I can see
That you won´t go away
Yes it´s gone way too far
You´re the flame in my heart
That was once hallow and dark
And I´m never gonna turn back again
Now I´m sure
That I´m never gonna turn back again
Far from you and I Waiting for this to pass on by
I can see with you
There´s no more doubt or turning back
It´s gone too far to run and hide
Way too far — I´m by your side
This time I know love´s for sure
´Cause finally I can see
That you won´t go away
Yes it´s gone way too far
You´re the flame in my heart
That was once hallow and dark
And I´m never gonna turn back again
Now I´m sure
That I´m never gonna turn back again
Break away
Now this time I´m gonna stay
It´s for sure
And my eyes are open wide
Yes I´m never gonna turn back again
This time I´m sure
That I´m never gonna turn back again
I´m never gonna turn back again
I´m never gonna turn back again
Now I´m sure
That I´m never gonna turn back again
Never gonna turn back
Never gonna turn back again
Tradução da letra
Não quero qualquer um.
Para me manter quente nas noites solitárias
Deixo isso contigo.
Por isso fica doente e desaparece
Sempre soube que o amor tinha a sua própria vontade.
Este meu coração sempre parou
Agora posso ver
Nunca antes estava tão perto
Foi longe demais para fugir e esconder
Longe demais-estou ao teu lado
Desta vez eu sei que ama com certeza
Porque finalmente consigo ver
Que não te vás embora
Sim, foi longe demais.
És a chama no meu coração
Isso já foi sagrado e escuro.
E nunca mais vou voltar atrás.
Agora tenho a certeza.
Que nunca mais vou voltar atrás
Longe de TI e de mim à espera que isto passe
Consigo ver contigo
Não há mais dúvidas ou voltar atrás
Foi longe demais para fugir e esconder
Longe demais-estou ao teu lado
Desta vez eu sei que ama com certeza
Porque finalmente consigo ver
Que não te vás embora
Sim, foi longe demais.
És a chama no meu coração
Isso já foi sagrado e escuro.
E nunca mais vou voltar atrás.
Agora tenho a certeza.
Que nunca mais vou voltar atrás
Romper
Desta vez vou ficar.
Com certeza.
E os meus olhos estão abertos
Sim, nunca mais vou voltar atrás.
Desta vez tenho a certeza.
Que nunca mais vou voltar atrás
Nunca mais vou voltar atrás.
Nunca mais vou voltar atrás.
Agora tenho a certeza.
Que nunca mais vou voltar atrás
Nunca mais vou voltar atrás.
Nunca mais vou voltar atrás.