Jennifer Rush — Heart Wars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Wars" de Jennifer Rush.
Letra
We´re just two people fighting like nations
Is this the state of all human relations
Words are like weapons, take aim and fire
Love loses reason in the name of desire
Heart wars I surrender
Let´s let some sunshine steal all the thunder
We better change ´cause it´s breaking us under
Heart wars I surrender to love
How can two people call themselves lovers
Giving and taking abuse from each other
This situation needs rearranging
How can we love when we waste ourselves waging
Heart wars I surrender
Let´s let some sunshine steal all the thunder
We better change ´cause it´s breaking us under
Heart wars I surrender to love
Heart wars I surrender to love
Heart wars I surrender to love
We stand alone with our pride as protection
We gotta find a different direction
Reach past our minds and end this destruction
Are we the world or the world our reflection
Heart wars I surrender
Let´s let some sunshine steal all the thunder
We better change ´cause it´s breaking us under
Heart wars I surrender to love
Heart wars I surrender to love
Heart wars I surrender to love
Tradução da letra
Eram apenas duas pessoas a lutar como nações
É este o estado de todas as relações humanas
As palavras são como armas, apontar e disparar.
O amor perde a razão em nome do desejo
Guerra de coração rendo-me
Vamos deixar a luz do sol roubar todo o trovão
É melhor mudarmos porque nos está a destruir
Guerras de coração rendo-me ao amor
Como podem duas pessoas chamar-se amantes?
Dar e receber abusos uns dos outros
Esta situação precisa de ser reorganizada
Como podemos amar quando nos desperdiçamos
Guerra de coração rendo-me
Vamos deixar a luz do sol roubar todo o trovão
É melhor mudarmos porque nos está a destruir
Guerras de coração rendo-me ao amor
Guerras de coração rendo-me ao amor
Guerras de coração rendo-me ao amor
Estamos sozinhos com o nosso orgulho como protecção
Temos de encontrar uma direcção diferente.
Ultrapassar as nossas mentes e acabar com esta destruição
Somos o mundo ou o mundo o nosso reflexo
Guerra de coração rendo-me
Vamos deixar a luz do sol roubar todo o trovão
É melhor mudarmos porque nos está a destruir
Guerras de coração rendo-me ao amor
Guerras de coração rendo-me ao amor
Guerras de coração rendo-me ao amor