Jennifer Rush — Healing Power letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Healing Power" de Jennifer Rush.
Letra
Do you believe there’s a healing power in love
Or is it just a fantasy
Do you believe there’s a power from above
I feel it between you and me And I don’t have to look in your eyes to know
There’s something going on here
That’s out of our control
This is happening too fast for us to fight
There’s a healing power
Deep in all of us In the darkest hour
We can still rise up There’s a new horizon
Between you and me Everytime you take my hand I understand
All the healing power
I know now without here to see me through
My heart would shatter
‘Cause in this ever changing world
I still reach for you
You’re everything that matters
Now you don’t have to say a word, I understand
When you lay down your love that’s forever
You take me in your arms
And I can hear you say to me There’s a healing power in love
Deep in all of us In the darkest hour
We can still rise up There’s a healing power
Between you and me Everytime you take my hand I understand
The healing power
Deep in the night, when we’re soul to soul
I swear I feel the power that’s greater than our own
And when it all unfolds
We tumble through the darkness
To the great unknown
There’s a healing power
Deep in all of us In the darkest hour
We can still rise up There’s a new horizon
Between you and me Everytime you take my hand I understand
All of the healing power…
Tradução da letra
Acreditas que há um poder de cura no amor?
Ou é apenas uma fantasia
Acreditas que há um poder lá de cima?
Sinto-o entre nós e Não tenho de olhar nos teus olhos para saber
Passa-se alguma coisa aqui.
Isso está fora do nosso controlo.
Isto está a acontecer muito depressa para lutarmos.
Há um poder de cura
No fundo de todos nós na hora mais escura
Ainda podemos subir há um novo horizonte
Aqui entre nós todas as vezes que pegas na minha mão eu entendo
Todo o poder de cura
Eu sei agora sem aqui para me ver através
O meu coração partiria
Porque neste mundo em constante mudança
Ainda te procuro
És tudo o que importa
Agora não tens de dizer uma palavra, eu compreendo.
Quando dás o teu amor é para sempre
Abraça - me
E consigo ouvir-te dizer-me que há um poder curativo no amor
No fundo de todos nós na hora mais escura
Ainda podemos erguer-nos. Há um poder de cura.
Aqui entre nós todas as vezes que pegas na minha mão eu entendo
Cura
No fundo da noite, quando somos alma a alma
Juro que sinto o poder que é maior do que o nosso.
E quando tudo se desenrolar
Nós tropeçamos na escuridão
Para o grande desconhecido
Há um poder de cura
No fundo de todos nós na hora mais escura
Ainda podemos subir há um novo horizonte
Aqui entre nós todas as vezes que pegas na minha mão eu entendo
Todo o poder de cura…