Jennifer Rush — Head Above Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Above Water" de Jennifer Rush.
Letra
Journey of a thousand miles begins with one step
And every time you think you can’t you just got to forget
The marching of a thousands troops across the desert sand
Mmh, they kept their faith and they stuck to their plan
And every time that you wanna say oh no You gotta be careful not let it show
'Cause you gotta have faith and soul
And every time you wanna scream out no Throw it away and just let it go
'Cause you gotta have faith and soul
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water
If you’ve got a dream then you have got to keep in mind
Things that are lost can almost always be found
There’s a do and there’s a don’t but at least you gotta try
If you don’t succeed, well at least then you’ll know why
And every time that you wanna say oh no You gotta be careful not let it show
'Cause you gotta have faith and soul
And every time you wanna scream out no Throw it away and just let it go
'Cause you gotta have faith and soul
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water
Do what you want to Settle down if you have to But just remember to always do what you gotta do
'Cause things won’t always
Be what you planned
So keep your head high
Above the water line
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water.
Tradução da letra
A jornada de mil milhas começa com um passo
E cada vez que pensas que não podes, tens de esquecer
A marcha de milhares de tropas através da areia do deserto
Eles mantiveram a fé e mantiveram o plano.
E todas as vezes que queres dizer oh não tens que ter cuidado para não mostrares
Porque tens de ter fé e alma
E todas as vezes que queres gritar não a deites fora e esquece
Porque tens de ter fé e alma
Quando você está nadando rio acima
Então tens de acreditar
Mantém a cabeça acima da água.
Agua
Quando você está nadando rio acima
Então tens de ver
Mantém a cabeça acima da água.
Agua
Se você tem um sonho então você tem que ter em mente
Coisas que estão perdidas podem quase sempre ser encontradas
Há um " sim "e um "não", mas pelo menos tens de tentar.
Se não conseguires, pelo menos saberás porquê.
E todas as vezes que queres dizer oh não tens que ter cuidado para não mostrares
Porque tens de ter fé e alma
E todas as vezes que queres gritar não a deites fora e esquece
Porque tens de ter fé e alma
Quando você está nadando rio acima
Então tens de acreditar
Mantém a cabeça acima da água.
Agua
Quando você está nadando rio acima
Então tens de ver
Mantém a cabeça acima da água.
Agua
Faz o que quiseres assentar, se for preciso, mas lembra-te de fazer sempre o que tens de fazer.
Porque as coisas nem sempre vão acontecer
Seja o que planeou
Por isso mantém a cabeça erguida
Acima da linha de água
Quando você está nadando rio acima
Então tens de acreditar
Mantém a cabeça acima da água.
Agua
Quando você está nadando rio acima
Então tens de ver
Mantém a cabeça acima da água.
Agua.