Jennifer Rush — Falling In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling In Love" de Jennifer Rush.
Letra
I don’t know why, we said goodbye.
I thought that love was meant to last, baby.
But I kept my faith, ‘cause I knew one day.
I’d be ready to try again.
Then you turned my head around.
Touching me, the very heart of me.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Like a dream, you came to me.
When you’re beside me, love takes over.
You set me free, by loving me.
You picked me up when I was down.
Now you’re all I’m living for,
You’re holding the key to my heart.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Sometimes the love we leave behind,
Seems so hard to forget,
Don’t want to say goodbye.
But now you’re a part of me.
You came into my life and now,
It’s time for me to fall in love again.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Fall in love again,
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again…
Tradução da letra
Não sei porquê, despedimo-nos.
Pensei que o amor era para durar, querida.
Mas mantive a minha fé, porque soube um dia.
Estaria pronto para tentar de novo.
Depois, viraste-me a cabeça.
A tocar-me, o próprio coração de mim.
Será que estou a apaixonar-me outra vez?
Nunca pensei que o faria.,
Nunca pensei que pudesse, não.
Será que estou a apaixonar-me outra vez?
Sobrevivi à dor de coração,
E agora está na hora de te apaixonares outra vez.
Como um sonho, Vieste ter comigo.
Quando estás ao meu lado, o amor assume o controlo.
Libertaste-me, amando-me.
Foste buscar-me quando eu estava em baixo.
Agora és tudo pelo que vivo,
Estás a segurar a chave do meu coração.
Será que estou a apaixonar-me outra vez?
Nunca pensei que o faria.,
Nunca pensei que pudesse, não.
Será que estou a apaixonar-me outra vez?
Sobrevivi à dor de coração,
E agora está na hora de te apaixonares outra vez.
Às vezes o amor que deixamos para trás,
Parece tão difícil de esquecer,
Não quero despedir-me.
Mas agora fazes parte de mim.
Entraste na minha vida e agora,
Está na hora de me apaixonar outra vez.
Será que estou a apaixonar-me outra vez?
Nunca pensei que o faria.,
Nunca pensei que pudesse, não.
Será que estou a apaixonar-me outra vez?
Sobrevivi à dor de coração,
E agora está na hora de te apaixonares outra vez.
Volta a apaixonar-te,
Nunca pensei que o faria.,
Nunca pensei que pudesse, não.
Será que estou a apaixonar-me outra vez?…