Jennifer Rostock — Hier werd ich nicht alt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hier werd ich nicht alt" de Jennifer Rostock.
Letra
Hier werd ich nicht alt! Halt! Hier werd ich nicht alt!
Die Stadt hat ihr Gesicht zur Faust geballt
Das Regen der Menschen, das Regen der Massen
Der Regen von oben, das Sich-regen-Lassen
Am Bahnsteig steigt man ein und aus
Wer nicht aussteigt, schweigt und starrt still hinaus
Das ist der Zug, der ewig durch die Zeit reist
Das ist der Vater, der Sohn und der heilige Zeitgeist
Ich mach mich auf den Weg in unumstritten großen Schritten
Hier werd ich — Hier werd ich — Hier werd ich nicht alt!
Kein Tal bleibt undurchschritten, undurchlitten
Hier werd ich — Hier werd ich — Hier werd ich nicht alt!
Darf ich bitten? Nein, ich mein, ich darf doch bitten!
Hier werd ich — Hier werd ich — Hier werd ich nicht alt!
Der nächste Tag ist auf dem Sprung
Hier werd ich nicht alt! Hier bleib ich jung!
Hier werd ich nicht alt! Halt! Hier werd ich nicht alt!
Ohne Blatt vorm Mund, denn ich steh im Wald
Wo die Blätter, die lautlos von den Ästen fallen
Mit voller Wucht auf den Boden knallen
Wir stoßen an, wir stoßen auf
Wir stoßen an Grenzen, wo wir uns ergänzen
Du stößt dich dran, weil du nicht Bescheid weißt
Über Vater und Sohn und den heiligen Zeitgeist
Die Straßenbahn singt nachts ihr Lied
Irgendwer singt mit und lallt
Die Angst schläft dort, wo’s keiner sieht
Zwischen Backstein und Asphalt
Hier werd ich nicht alt!
Die Lust verkauft sich unter Wert
Und bleibt nicht unversehrt
Die Libido verkehrt verkehrt
Und macht vor nichts Halt
Hier sterb ich jung!
Tradução da letra
Não estou a ficar velho! Pare! Não estou a ficar velho!
A cidade cerrou o rosto ao punho
A chuva do povo, a chuva das massas
A chuva de cima, a chuva a deixar
Entra e sai da plataforma.
Quem não sai, fica em silêncio e olha silenciosamente para fora
Este é o comboio que viaja eternamente através do tempo.
Este é o pai, o Filho e o Espírito Santo dos tempos
Faço o meu caminho em grandes passos indiscutíveis
Aqui vou eu-aqui vou eu-aqui não Envelheço!
Nenhum vale permanece impenetrável, impenetrável
Aqui vou eu-aqui vou eu-aqui não Envelheço!
Posso perguntar? Não, quero dizer, Posso perguntar!
Aqui vou eu-aqui vou eu-aqui não Envelheço!
O dia seguinte está em movimento
Não estou a ficar velho! Aqui eu fico jovem!
Não estou a ficar velho! Pare! Não estou a ficar velho!
Sem folha na frente da minha boca, porque eu estou na floresta
Onde as folhas caem silenciosamente dos ramos
Batendo no chão com força total
Brindamos, brindamos
Atingimos limites onde nos complementamos uns aos outros.
Esforças-te porque não sabes
Sobre o pai, o Filho e o Espírito Santo
O eléctrico canta a sua canção à noite
Someone sings along and lallt
O medo dorme onde ninguém o vê
Entre tijolo e asfalto
Não estou a ficar velho!
A luxúria vende abaixo do valor
E não permanece intacto
A Libido está errada está errada
E não pára em nada
Aqui Morro jovem!