Jennifer Peña — Si yo me vuelvo a enamorar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si yo me vuelvo a enamorar" de Jennifer Peña.
Letra
Sólo con amor abrirás las puertas de mi corazón,
si me convences que no estás de paso,
jamás te faltarán mis brazos.
Hazme en ti confiar,
no me mientas nunca, no me hagas llorar;
nada vale decir que me amas si no escucho la voz de tu alma asegurándome que al fin me puedo enamorar.
Si yo me vuelvo a enamorar, no lo haré como antes sin pensar; tendrá que ser por hechos y no por palabras al azar. Si yo me vuelvo a enamorar, a mi corazón voy a cuidar. Prefiero estar sola a equivocarme una vez más.
Tengo que sentir que contigo siempre voy a ser feliz, te daré todo lo que me pidas,
si me entregas entera tu vida.
Si tu me quieres me lo tendrás que demostrar.
Si yo me vuelvo a enamorar, no lo haré como antes sin pensar; tendrá que ser por hechos y no por palabras al azar. Si yo me vuelvo a enamorar, a mi corazón voy a cuidar. Prefiero estar sola a equivocarme una vez más.
Si yo me vuelvo a enamorar, no lo haré como antes sin pensar; tendrá que ser por hechos y no por palabras al azar. Si yo me vuelvo a enamorar, a mi corazón voy a cuidar. Prefiero estar sola a equivocarme una vez más.
Prefiero estar sola a equivocarme una vez más...
Tradução da letra
Só com amor abrirás as portas do meu coração, se me convenceres que não estás de passagem, jamais te faltarão os meus braços.
Faze-me em ti confiar, não me mintas nunca, não me faças chorar; nada vale dizer que me amas se não ouço a voz da tua alma assegurando-me que finalmente me posso apaixonar.
Se eu me voltar a apaixonar, não o farei como antes sem pensar; terá que ser por atos e não por palavras aleatórias. Se eu voltar a apaixonar - me, ao meu coração Vou cuidar. Prefiro estar sozinha a errar mais uma vez.
Tenho que sentir que contigo vou ser sempre feliz, dar-te-ei tudo o que me pedires, Se me entregares toda a tua vida.
Se me queres, tens de me provar.
Se eu me voltar a apaixonar, não o farei como antes sem pensar; terá que ser por atos e não por palavras aleatórias. Se eu voltar a apaixonar - me, ao meu coração Vou cuidar. Prefiro estar sozinha a errar mais uma vez.
Se eu me voltar a apaixonar, não o farei como antes sem pensar; terá que ser por atos e não por palavras aleatórias. Se eu voltar a apaixonar - me, ao meu coração Vou cuidar. Prefiro estar sozinha a errar mais uma vez.
Prefiro estar sozinha a errar mais uma vez...