Jennifer Paige — These Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Days" de Jennifer Paige.
Letra
These Days
Some days I couldn’t get up, couldn’t get down, I’m bored of everything,
Somehow a little black cloud would rain over me.
Someone was making me mad, good turned bad and I’d lose everything,
To get you back just to get you back but…
These days, the world’s all right, the sun shines bright,
I’m kicking out the bad dreams.
These days, I don’t think twice, I walk on ice,
And I’m positively somewhere.
These days go on, long after you’ve gone,
These days go on, long after you’ve gone, these days go on and on.
I’m out of the fire and into the swimming pool,
Sometimes, I’d drown my tears but the same old fears come back.
Someone’s been making me ill I bet you’re still,
A two, three, four letter word,
Yes, you heard, the pretty little bird’s fly home, cause…
These days, the sun kicks in, the good guys win,
I’m illegal in the back seat.
These days I’m safe and sound, not dragged down,
You wanna know the reason?
These days go on, long after you’ve gone
These days go on, long after you’ve gone, these days go on and on.
Thank you for not being here, I feel better when you’re not,
Sleeping in my head, tossing and turning and messing up the sheets.
The love we made was incomplete, like the shoes on your feet,
Same stuff I’ve heard it before, that philosophy starting to bore me.
Now you won’t have to smile and ignore me.
These days, the karma’s right, the sun shines bright,
I’m kicking out the bad dreams.
These days, I don’t think twice, I walk on light,
I’m positively somewhere.
These days go on, long after you’ve gone
These days go on, long after you’ve gone, these days go on and on.
These days, these days (go on and on and on and on)…
Tradução da letra
tempo
Alguns dias não conseguia levantar-me, não conseguia descer, fartava-me de tudo.,
De alguma forma, uma pequena nuvem negra iria chover sobre mim.
Alguém estava a irritar-me, o bem tornou-se mau e eu perdia tudo.,
Para te ter de volta só para te ter de volta, mas ... …
Hoje em dia, o mundo está bem, o sol brilha,
Estou a deitar fora os pesadelos.
Hoje em dia, não penso duas vezes, ando sobre gelo,
E estou positivamente algures.
Estes dias continuam, muito depois de você ter ido,
Estes dias continuam, muito depois de você ter ido, estes dias continuam e continuam.
Estou fora do fogo e na piscina,
Às vezes, afogava as lágrimas, mas os velhos medos voltam.
Alguém me tem feito mal aposto que ainda estás,
Uma palavra de duas, três, quatro letras,
Sim, ouviste, o passarinho bonito voa para casa, porque…
Hoje em dia, o sol começa, os bons ganham.,
Sou ilegal no banco de trás.
Hoje em dia estou sã e salva, não arrastada para baixo,
Queres saber a razão?
Estes dias continuam, muito depois de você ter ido
Estes dias continuam, muito depois de você ter ido, estes dias continuam e continuam.
Obrigado por não estares aqui, Sinto-me melhor quando não estás.,
Dormir na minha cabeça, atirar e virar e estragar os lençóis.
O amor que fizemos estava incompleto, como os sapatos nos teus pés.,
A mesma coisa que já ouvi antes, essa filosofia começa a aborrecer-me.
Agora não vais ter de sorrir e ignorar-me.
Hoje em dia, o karma está certo, o sol brilha forte,
Estou a deitar fora os pesadelos.
Hoje em dia, não penso duas vezes, ando na luz,
Estou positivamente algures.
Estes dias continuam, muito depois de você ter ido
Estes dias continuam, muito depois de você ter ido, estes dias continuam e continuam.
Hoje em dia, hoje em dia (continua e continua e continua e continua)…