Jennifer Love Hewitt — You Make Me Smile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Smile" de Jennifer Love Hewitt.

Letra

You make me smile
Even the times I’m trying to be serious
You are possessing the quality mysterious
A special style
You you you you make me smile
You make me smile
Even the times our future’s looking gloomier
Come through the door and then the room looks roomier
And for a while
You you you you make me smile
You make me smile
That’s how I feel boy
Whenever I’m with you
You make me smile
We’re never thinking that it could be so possible
Now on the other hand, it’s finally probable
I’ll stay a while
'Cause you, you, you, you make me smile
You make me smile
That’s how I feel, boy
Whenever I’m with you
You make me smile
That’s what you do to me, baby
All the things I seem to feel uptight about
Ain’t so devasting after all
This must be what life is all about
Standing tall each time you take a fall
You, you, you make me smile
That’s how I feel, boy
Whenever I’m with you
You make me smile
That’s what you do to me, baby

Tradução da letra

Fazes-me sorrir
Mesmo as vezes que tento ser sério
Você está possuindo a qualidade misteriosa
Um estilo especial
Fazes-me sorrir
Fazes-me sorrir
Mesmo nas alturas em que o nosso futuro parece mais sombrio
Entra pela porta e o quarto fica mais espaçoso.
E por um tempo
Fazes-me sorrir
Fazes-me sorrir
É assim que me sinto, rapaz.
Sempre que estou contigo
Fazes-me sorrir
Nunca pensamos que pudesse ser tão possível.
Agora, por outro lado, é finalmente provável
Vou ficar um pouco.
Porque tu, tu, tu, tu fazes-me sorrir
Fazes-me sorrir
É assim que me sinto, rapaz.
Sempre que estou contigo
Fazes-me sorrir
É isso que me fazes, querida
Todas as coisas pelas quais me sinto tenso
Afinal de contas, não é assim tão devasting.
A vida deve ser assim
De pé sempre que caíste
Tu, tu, tu fazes-me sorrir
É assim que me sinto, rapaz.
Sempre que estou contigo
Fazes-me sorrir
É isso que me fazes, querida