Jennifer Love Hewitt — Stand In Your Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand In Your Way" de Jennifer Love Hewitt.
Letra
So you wanna say goodbye
You know that’s gonna make me cry
It doesn’t even matter why
I want you to stay
And you know that time will tell
If you’re meant for someone else
But I don’t think
So there’s no way
Someone could love you like me And if you go there you’ll see
If that’s really what you want
If that’s really what you’ve been looking for
If it’s really what losing all we had before today
But if that was what you want
I’m gonna stand in your way
Gonna make you wanna love me like
Used to every single night
There’s so much more I could do Maybe I didn’t show you enough
But I’m not giving up Gonna scream, gonna shout, gonna hold my heart out
I will not let you go quietly
Coulda lock all the doors
Baby then you’ll be sure
That you’re wrong
And you won’t wanna fight me anymore
So you wanna say goodbye
You know that’s gonna make me cry
I’m gonna stand in your way
I’m gonna stand in your way
Tradução da letra
Então queres dizer adeus
Sabes que isso vai fazer-me chorar
Não interessa porquê.
Quero que fiques.
E sabes que o tempo dirá
Se estás destinada a outra pessoa
Mas eu não acho
Então não há maneira
Alguém pode amar-te como eu e se fores lá verás
Se é mesmo isso que queres
Se é mesmo isso que andas à procura
Se é realmente o que perder tudo o que tínhamos antes de hoje
Mas se era isso que querias
Vou ficar no teu caminho
Vou fazer-te querer amar-me como
Acostumado a todas as noites
Há muito mais que podia fazer. talvez não te tenha mostrado o suficiente.
Mas não vou desistir vou gritar, vou gritar, vou segurar o meu coração
Não te vou deixar ir em silêncio.
Podia ter trancado todas as portas
Querida então terás a certeza
Que estás errado
E não vais querer lutar mais comigo.
Então queres dizer adeus
Sabes que isso vai fazer-me chorar
Vou ficar no teu caminho
Vou ficar no teu caminho