Jennifer Love Hewitt — Free To Be A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free To Be A Woman" de Jennifer Love Hewitt.
Letra
Everybody’s trying to tell me somethin'
All about the way to live my life
I don’t wanna be nobody’s prisoner
Chained and sittin' on a couch until I die
Tryin' desperately to be somebody
An independant personality
You’re not exactly rollin' the red carpet
I’ve learned I have to fight to be free
Ooh, yeah
I just want to be free to be a woman
Free to do what I choose
Free to feel the way I want and change my attitude
Free to be a woman
Free to have a plan
Free to find the best in life and be all that I can
I don’t want no artificial sweetners
No, no, no, no
I’m lookin' for a man to feed me limes
No, no, no, no If you want to check out my body
No, no, no, no Well first just show an interest in my mind
Ooh, yeah
I just want to be free to be a woman
Free to do what I choose
Free to feel the way I want and change my attitude
Free to be a woman
Free to have my man
Free to find the best in life and be all that I can
You’d better listen to the bass
Play the funky keys
We’re gonna get a little funky
Ooh, funky
We’re gonna get
We’re gonna get
Ooh, freedom
Freedom
Ooh, funky
We’re gonna get
We’re gonna get
Livin’s all about givin'
Never sacrifice
When it comes to your freedom
Live free or die
Ooh, yeah
I just want to be free to be a woman
Free to do what I choose
Free to feel the way I want and change my attitude
Free to be a woman
Loved for who I am Free to find the best in life and be all that I can
Free to be a woman
Free to do what I choose
Free to feel the way I want and change my attitude
Free to be a woman
Loved for who I am Free to find the best in life and be all that I can
Ooh, funky
And all the time love my man
Ooh, freedom
I gotta have it now
Ooh, funky
Just a little bit of love now
Ooh, freedom
Just a little bit of love now
Ooh, funky
Just a little bit of love now
Tradução da letra
Toda a gente está a tentar dizer-me alguma coisa.
Tudo sobre o modo de viver a minha vida
Não quero ser prisioneira de ninguém.
Acorrentado e sentado num sofá até morrer
Tentando desesperadamente ser alguém
Uma personalidade independente
Não estás propriamente a rolar o tapete vermelho.
Aprendi que tenho de lutar para ser livre.
Ooh, yeah
Só quero ser livre para ser uma mulher.
Livre para fazer o que eu escolher
Livre para sentir o que eu quero e mudar a minha atitude
Livre para ser uma mulher
Livre para ter um plano
Livre para encontrar o melhor da vida e ser tudo o que posso
Não quero adoçantes artificiais.
Não, Não, Não, Não
Procuro um homem que me dê Limas.
Não, Não, Não, Não se quiseres ver o meu corpo
Não, Não, Não, Bem, primeiro mostra um interesse na minha mente.
Ooh, yeah
Só quero ser livre para ser uma mulher.
Livre para fazer o que eu escolher
Livre para sentir o que eu quero e mudar a minha atitude
Livre para ser uma mulher
Livre para ter o meu homem
Livre para encontrar o melhor da vida e ser tudo o que posso
É melhor ouvires o baixo
Toca as funky keys
Vamos ficar um pouco funky
Ooh, funky
Vamos conseguir.
Vamos conseguir.
Ooh, liberdade
Liberdade
Ooh, funky
Vamos conseguir.
Vamos conseguir.
Viver é dar
Nunca sacrifiques
Quando se trata de sua liberdade
Viver livre ou morrer
Ooh, yeah
Só quero ser livre para ser uma mulher.
Livre para fazer o que eu escolher
Livre para sentir o que eu quero e mudar a minha atitude
Livre para ser uma mulher
Amado por quem sou livre para encontrar o melhor da vida e ser tudo o que posso
Livre para ser uma mulher
Livre para fazer o que eu escolher
Livre para sentir o que eu quero e mudar a minha atitude
Livre para ser uma mulher
Amado por quem sou livre para encontrar o melhor da vida e ser tudo o que posso
Ooh, funky
And all the time love my man
Ooh, liberdade
Tenho de o ter agora.
Ooh, funky
Só um pouco de amor agora
Ooh, liberdade
Só um pouco de amor agora
Ooh, funky
Só um pouco de amor agora