Jennifer Love Hewitt — Can't Stand In The Way Of Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stand In The Way Of Love" de Jennifer Love Hewitt.

Letra

Meant to be You and me Unconcious love
Love is a attraction
It’s so hot
What we’ve got
Like a chemical reaction
So how can it be so suddenly
You treat me like a stranger
Remember, remember when
You told me I I made you feel so alive
You can’t stand in the way of love
You can’t stand in the way of love
Like a river to the ocean
Can’t stop this emotion
You can’t stand in the way of love
How can you be so cold
Put my heart on hold
Gotta see you tonight
Gonna show you what I feel for you
Gonna do anything you want me to You can’t stand in the way of love
You can’t stand in the way of love
Like a river to the ocean
Can’t stop this emotion
You can’t stand in the way
Can’t stand in the way of love
You can’t stand in the way of love
No, no, no You can’t stand in the way of love
You can tell yourself
«This time it’s over»
Build a wall
Close the door
You can tell yourself
Tell yourself
That you don’t need me anymore
No, no, no, no If there’s a door
I’ll break it down
Break it down
Build a wall
I’ll climb around
You can’t stand in the way of love
You can’t stand in the way of love
Like a river to the ocean
Can’t stop this emotion
You can’t stand in the way
You can’t stand in the way
It’s driving me crazy
You can’t stand in the way
You can’t stand in the way
That’s you won’t be my baby
Once you’ve tasted the potion
It puts you in motion
You can’t stand in the way
Stand in the way
It’s driving me crazy
You can’t stand in the way
Like a river to the ocean
Can’t stop this emotion

Tradução da letra

Destinado a ser tu e eu amor inconcebível
O amor é uma atracção
Está tanto calor.
O que temos
Como uma reacção química
Como pode ser tão repentino?
Tratas - me como um estranho
Lembra-te, lembra-te quando
Disseste - me que te fazia sentir tão vivo.
Você não pode ficar no caminho do amor
Você não pode ficar no caminho do amor
Como um rio para o oceano
Não consigo parar esta emoção
Você não pode ficar no caminho do amor
Como podes ser tão fria?
Põe o meu coração em espera
Tenho de te ver esta noite.
Vou mostrar-te o que sinto por ti
Vais fazer tudo o que quiseres que eu faça não podes ficar no caminho do amor
Você não pode ficar no caminho do amor
Como um rio para o oceano
Não consigo parar esta emoção
Não podes ficar no caminho.
Não posso ficar no caminho do amor
Você não pode ficar no caminho do amor
Não, Não, Não podes ficar no caminho do amor
Podes dizer a ti mesmo.
"Desta vez acabou»
Construir uma parede
Fecha a porta.
Podes dizer a ti mesmo.
Diz a ti mesmo.
Que já não precisas de mim
Não, Não, Não, Não se houver uma porta
Eu vou quebrá-lo.
Deita-a abaixo
Construir uma parede
Eu subo à volta
Você não pode ficar no caminho do amor
Você não pode ficar no caminho do amor
Como um rio para o oceano
Não consigo parar esta emoção
Não podes ficar no caminho.
Não podes ficar no caminho.
Está a deixar-me louco.
Não podes ficar no caminho.
Não podes ficar no caminho.
É assim que não serás o meu bebé
Assim que provares a poção
Põe-te em movimento.
Não podes ficar no caminho.
Fica no caminho.
Está a deixar-me louco.
Não podes ficar no caminho.
Como um rio para o oceano
Não consigo parar esta emoção