Jennifer Lopez — (What Is) Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(What Is) Love?" de Jennifer Lopez.
Letra
Na na na na Na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na People told me,
I should write a love song
«Girl you sound so angry,
You could use some variation»
But I’m lonely
Negative relations
I’ve been hurt so many times
I don’t have the patience
But I’ve wished for so long
For someone to come and show me Lead by example
'Cause I’ve been waiting
I’ve tried every age
I’m so tired of the game
I wanna be somebody’s girl
Would you show me the way?
What if I never find and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same?
Status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
Somebody show me What is love?
'Cause if you told me What is love?
I wouldn’t be lonely
What is love?
Please show me What is love?
I’ve had blind dates
Hooked up with some real flakes
I’ve gone out with church boys
Musician’s are the worst
I’ve tried so hard
'Cause I’m just so die hard
Tried my best to play the part
Wish you could see inside
But I’ve wished for so long
For someone to come and show me Lead by example
'Cause I’ve been waiting
I’ve tried every age
I’m so tired of the game
I wanna be somebody’s girl
Would you show me the way?
What if I never find and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same?
Status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
Somebody show me What is love?
'Cause if you told me What is love?
I wouldn’t be lonely
What is love?
Please show me What is love?
Na na na na Na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na
I’ve been alone
For the past three years
On Valentine’s Day
Christmas is no exception
Birthday’s with naughty presents
Been back and forth, same action
I just need this to happen
I’ll be singing love’s praises
If you would show me What if I never find and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same?
Status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
Somebody show me What is love?
'Cause if you told me What is love?
I wouldn’t be lonely
What is love?
Please show me What is love?
Na na na na Na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na
Tradução da letra
Na Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na me disseram,
Eu devia escrever uma canção de amor
"Rapariga pareces tão zangada,
Você poderia usar alguma variação»
Mas sinto-me só
Relações negativas
Já me magoaram tantas vezes.
Não tenho paciência.
Mas há tanto tempo que desejo
Para alguém me mostrar o exemplo
Porque tenho estado à espera
Tentei todas as idades.
Estou tão cansado do jogo.
Quero ser a miúda de alguém
Pode mostrar-me o caminho?
E se eu nunca encontrar e for deixado para trás?
Devo continuar à espera de amor?
E se eu ainda for o mesmo?
A situação não muda?
Tenho de continuar à espera de amor
O que é o amor?
Alguém me mostre o que é o amor?
Porque se me dissesses O que é o amor?
Não me sentiria só
O que é o amor?
Por favor, mostra-me o que é o amor?
Tive encontros às cegas.
Enrolei-me com uns flocos verdadeiros.
Saí com rapazes da Igreja.
Os músicos são os piores
Tentei tanto
'Cause i'm just so die hard
Tentei o meu melhor para desempenhar o papel
Quem me dera que pudesses ver lá dentro
Mas há tanto tempo que desejo
Para alguém me mostrar o exemplo
Porque tenho estado à espera
Tentei todas as idades.
Estou tão cansado do jogo.
Quero ser a miúda de alguém
Pode mostrar-me o caminho?
E se eu nunca encontrar e for deixado para trás?
Devo continuar à espera de amor?
E se eu ainda for o mesmo?
A situação não muda?
Tenho de continuar à espera de amor
O que é o amor?
Alguém me mostre o que é o amor?
Porque se me dissesses O que é o amor?
Não me sentiria só
O que é o amor?
Por favor, mostra-me o que é o amor?
Na Na Na Na Na na na na na na Na Na Na Na Na na na na na na na na
Estive sozinho.
Nos últimos três anos
No Dia Dos Namorados
O Natal não é excepção
Aniversário com presentes marotos
Andou para trás e para a frente, a mesma acção
Só preciso que isto aconteça.
I'll be singing love's praises
Se me mostrares e se eu nunca encontrar e for deixado para trás?
Devo continuar à espera de amor?
E se eu ainda for o mesmo?
A situação não muda?
Tenho de continuar à espera de amor
O que é o amor?
Alguém me mostre o que é o amor?
Porque se me dissesses O que é o amor?
Não me sentiria só
O que é o amor?
Por favor, mostra-me o que é o amor?
Na Na Na Na Na na na na na na Na Na Na Na Na na na na na na na na