Jennifer Lopez — Should've Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Should've Never" de Jennifer Lopez.
Letra
I’ve been so Caught up in the though of me and you
Even though I love
Someone else I know my heart belongs to you
Tell me how did we Ever let the situation get this far
Maybe we should just
Try to hide things we feel inside
Things I know we can’t deny
Should’ve never told you
That I cared about you
Didn’t think it would be, so bad
Should’ve never kissed you
Should’ve never held your hand
Got to find a way to let these feelings go What did I Do the day I let you slip into my soul
It was then when I Realized that I would always want you in my life
No one else can know
Of the things we’ve been saying on the telephone
It would be so bad
If they ever knew that me and you
Were secretly into each other
Bridge:
I’m so scared, trembling inside
'Cause I’m feeling like somebody else already knows
Oh my God, I love you both so much
And to have to choose, between the two
Is hurting me so deep inside
Should’ve never told you that I cared about you
Never thought it would be so bad, hum
Should’ve never kissed you
Should’ve never held your hand
I don’t ever want to feel this way again
Tradução da letra
Tenho sido tão apanhado no pensamento de mim e de TI
Apesar de amar
Outra pessoa eu sei que o meu coração te pertence
Diz - me como deixámos a situação chegar tão longe?
Talvez devêssemos ...
Tenta esconder as coisas que sentimos por dentro
Coisas que sei que não podemos negar
Nunca te devia ter contado.
Que eu gostava de TI
Não pensei que fosse tão mau.
Nunca te devia ter beijado.
Nunca devia ter pegado na tua mão.
Tenho que encontrar uma maneira de deixar esses sentimentos ir o que eu fiz no dia em que te deixei entrar na minha alma
Foi então que percebi que sempre te queria na minha vida.
Mais ninguém pode saber.
Das coisas que temos dito ao telefone
Seria tão mau.
Se eles alguma vez soubessem que eu e tu
Estavam secretamente apaixonados um pelo outro.
Ponte:
Estou tão assustada, a tremer por dentro.
Porque sinto que alguém já sabe
Meu Deus, amo-vos tanto.
E ter que escolher, entre os dois
Está a magoar-me tão profundamente
Nunca te devia ter dito que gostava de TI.
Nunca pensei que fosse tão mau, hum
Nunca te devia ter beijado.
Nunca devia ter pegado na tua mão.
Nunca mais me quero sentir assim.