Jennifer Lopez — Pleasure Is Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleasure Is Mine" de Jennifer Lopez.
Letra
Baby relax, we’ve been waiting for this
and we deserve the heavenly bliss
that waits underneath the stars above
can’t you hear them begging us: «Let's make love»
From the bottom of my heart I give you my soul
Right here in this room the truth unfold
Is saying, stop playing, delaying the divine
The pleasure is mine
let me give some to you
We can take our time
nothing I’d rather do To make you feel fine, to make your life shine
Give you moments you can treasure, forever, remember
The pleasure is mine
Mine, mine, all mine
Everyday I’ve been dreaming about how I’ts gonna be to find you out
To be sharing your kiss, to be just like this.
What I wouldn’t do for a taste of your lips.
So let’s not waste one second more.
Let’s cut the lights and let’s lock the door.
Is saying, stop playing, delaying the divine
The pleasure is mine,
let me give some to you
We can take our time,
nothing I’d rather do To make you feel fine, to make your life shine
Give you moments you can treasure, forever, remember
The pleasure is mine
Mine, mine, all mine
The pleasure is mine
Mine, mine, all mine
Oh baby I don’t want to breath
Don’t want to change a single vibe
Nobody else I rather see,
when you’re like this before my eyes
Wanna be everything you need
keep you satisfied I’m praying, stop playing
Is saying, stop playing, ah ah ah aaah…
The pleasure is mine,
let me give some to you
We can take our time,
nothing I’d rather do To make you feel fine, to make your life shine
Give you moments you can treasure, forever, remember
The pleasure is mine
Mine, mine, all mine
The pleasure is mine
Mine, mine, all mine
The pleasure is mine,
let me give some to you
We can take our time,
nothing I’d rather do Repeat til fade
Tradução da letra
Querida, relaxa, temos estado à espera disto.
e merecemos a felicidade celestial.
que espera por baixo das estrelas por cima
não consegues ouvi-los a implorar-nos: "vamos fazer amor»
Do fundo do meu coração dou-te a minha alma
Aqui nesta sala a verdade se revela
Está dizendo, Pare de jogar, atrasando o divino
O prazer é meu.
deixa - me dar-te um pouco.
Podemos levar o nosso tempo.
nada que eu preferisse fazer para te fazer sentir bem, para fazer a tua vida brilhar
Dar-te momentos que podes guardar, para sempre, lembra-te
O prazer é meu.
Meu, meu, todo meu
Todos os dias tenho sonhado com o que vou ser para te descobrir.
Partilhar o teu beijo, ser assim.
O que eu não faria por uma amostra dos teus lábios.
Não vamos desperdiçar nem mais um segundo.
Vamos cortar as luzes e trancar a porta.
Está dizendo, Pare de jogar, atrasando o divino
O prazer é meu.,
deixa - me dar-te um pouco.
Podemos levar o nosso tempo.,
nada que eu preferisse fazer para te fazer sentir bem, para fazer a tua vida brilhar
Dar-te momentos que podes guardar, para sempre, lembra-te
O prazer é meu.
Meu, meu, todo meu
O prazer é meu.
Meu, meu, todo meu
Oh baby I don't want to breath
Não quero mudar uma única vibração
Mais ninguém que eu veja,
quando estás assim diante dos meus olhos
Queres ser tudo o que precisas
mantém-te satisfeito estou a rezar, pára de brincar
Está a dizer, para de brincar, ah ah ah aaah…
O prazer é meu.,
deixa - me dar-te um pouco.
Podemos levar o nosso tempo.,
nada que eu preferisse fazer para te fazer sentir bem, para fazer a tua vida brilhar
Dar-te momentos que podes guardar, para sempre, lembra-te
O prazer é meu.
Meu, meu, todo meu
O prazer é meu.
Meu, meu, todo meu
O prazer é meu.,
deixa - me dar-te um pouco.
Podemos levar o nosso tempo.,
nada que eu prefira repetir até desaparecer